Foals — A Knife In The Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Knife In The Ocean" de Foals.
Letra
When I come to walk the line the fire may come but we’ll be just fine
When I go to walk the line the fire, it will come but we’ll be just fine
Mouth of the ocean, be well spoken, watch your P’s and Q’s
Now that we’re older, the future is colder but what is there to do?
I’ll walk the line, I’ll be just fine, I’ll be right back on time
The fire is coming but we’ll outrun it, we’ll never be undone
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
And now our parents are long departed, who can finish the songs they started?
Bodies are broken but it’s just a token of what is surely to come
Unstitch the suture, please pause the future, so I can collect my things
The fire is coming but we’ll outrun it, we’ll never be undone
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
When I go to walk the line the fire, it comes but I’ll be just fine
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, all lost and, oh, all lost, to the depths of a hungry sea
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
All that’s left, all that’s left is the echo of a roaring sea
Long gone, long gone to the trace of a memory
What came of the things I once believed?
All that’s left, all that’s left is the trace of a memory
Tradução da letra
Quando eu chegar para andar na linha o fogo pode vir, mas nós vamos ficar bem
Quando eu for para a linha, o fogo virá, mas nós ficaremos bem.
Boca do oceano, fala bem, cuidado com os teus P's e Q's
Agora que somos mais velhos, o futuro é mais frio, mas o que há para fazer?
Vou andar na linha, Vou ficar bem, volto a tempo.
O fogo está a chegar, mas vamos ultrapassá - lo, nunca seremos desfeitos.
O que aconteceu com as coisas em que acreditámos uma vez?
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
O que aconteceu com as coisas em que acreditámos uma vez?
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
E agora os nossos pais já partiram há muito tempo, quem pode terminar as canções que começaram?
Os corpos estão partidos, mas é apenas um sinal do que está para vir.
Destranque a sutura, por favor, pause o futuro, para que eu possa recolher as minhas coisas.
O fogo está a chegar, mas vamos ultrapassá - lo, nunca seremos desfeitos.
O que aconteceu com as coisas em que acreditámos uma vez?
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
O que aconteceu com as coisas em que acreditámos uma vez?
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
Quando eu for para andar na linha o fogo, ele vem, mas eu vou ficar bem
O que aconteceu com as coisas em que acreditámos uma vez?
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
Oh, todos perdidos e, Oh, todos perdidos, para as profundezas de um Mar Faminto
Oh, tudo perdido nas profundezas de um Mar Faminto
Tudo o que resta, tudo o que resta é o eco de um mar a rugir
Muito longe, muito longe do rasto de uma memória
O que aconteceu com as coisas em que acreditei?
Tudo o que resta, tudo o que resta é o traço de uma memória.