FM — The Dream That Died letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream That Died" de FM.

Letra

Oh…
Ooh…
Well, I’ve been looking back
On all the things we had
I was playing games
I thought you understood
You never let it show
You didn’t give a sign
You just closed the door
I never thought you would, oh, no
Every time I turn out the light
(Every time)
You’re here beside me
It’s not me you’re with tonight
Tell me why
I saw the dream that died
I watched it slip away
And now the dream has died
There’s nothing left to say
Nothing left to say
It didn’t take too long
You never were that strong
But then I know
You never liked to be alone, oh
Every time you turn out the light
(Every time)
Do you think of me
Even though you’re with him tonight
Tell me why
I saw the dream that died
I watched it slip away
And now the dream has died
There’s nothing left to say
I saw the dream that died
You know we just ran out of time
And now the dream that died
Is his instead of mine
Oh…
I saw the dream that died
I watched it slip away
And now the dream has died
There’s nothing left to say
I saw the dream that died
We just ran out of time
And now the dream that died
Is his instead of mine
Never let it slip away
Oh… yeah
I saw the, I saw the
I saw the dream that died
I saw the, I saw the
(Oh…)
I saw the dream that died
I saw the, I saw the
(I let it slip away)
I saw the dream that died
I saw the, I saw the
I saw the dream that died

Tradução da letra

O…
Ooh…
Bem, estive a olhar para trás.
Em todas as coisas que tínhamos
Estava a brincar.
Pensei que tinhas entendido.
Nunca o deixas mostrar
Não deste um sinal.
Acabaste de fechar a porta.
Nunca pensei que o fizesses.
Sempre que apago a luz
(Every time)
Estás aqui ao meu lado.
Não é comigo que estás esta noite.
Diz-me porquê.
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi-o escapar
E agora o sonho morreu
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer
Não demorou muito.
Nunca foste assim tão forte.
Mas então eu sei
Nunca gostaste de estar sozinha, oh
Sempre que apagas a luz
(Every time)
Pensas em mim
Apesar de estares com ele esta noite
Diz-me porquê.
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi-o escapar
E agora o sonho morreu
Não há mais nada a dizer
Eu vi o sonho que morreu
Sabes que ficámos sem tempo.
E agora o sonho que morreu
É dele em vez do meu
O…
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi-o escapar
E agora o sonho morreu
Não há mais nada a dizer
Eu vi o sonho que morreu
Acabou-se o tempo.
E agora o sonho que morreu
É dele em vez do meu
Nunca o deixes escapar
Sim.
Eu vi o, eu vi o
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi o, eu vi o
(O…)
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi o, eu vi o
(I let it slide away)
Eu vi o sonho que morreu
Eu vi o, eu vi o
Eu vi o sonho que morreu