FM — Obsession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obsession" de FM.
Letra
Driven by passion and animal lust
There’s a devil inside me, oh, you never can trust
Am I Jekyll or Hyde, oh, you can’t be sure
'Cos, baby, I got the fever, oh, and you got the cure
That’s why I’m standing in the shadows
In the heat of the night
Waiting for a love bite, oh, yeah
'Cos I can’t give it up
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection
Can’t give it up
It’s an obsession
I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
Hot with desire and hungry for love
There’s a devil inside me, just can’t get enough
A physical attraction, a habit I just can’t kick
'Cos I know satisfaction is guaranteed, I got to get my fix
That’s why I’m standing in the shadows
In the heat of the night
Waiting for a love bite
'Cos I can’t give it up
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection
Can’t give it up
It’s an obsession
I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
I’m gonna need a shot
Before the night is through
I can feel the hunger
I’m gonna take a piece of you
Can’t give it up
Can’t give it up
I can’t give it up
(Can't give it up)
It’s an obsession
Oh, my life’s on the line
I’m in need of a love injection, yeah, yeah
Can’t give it up
It’s an obsession
Yeah, I’m in a cold, cold sweat
All I need is your attention
I can’t give it up
(Can't give it up)
It’s an obsession
Tradução da letra
Movido pela paixão e luxúria animal
Há um diabo dentro de mim, oh, nunca se pode confiar
Sou o Jekyll ou o Hyde? não podes ter a certeza.
Porque, querida, eu tenho a febre, oh, e tu tens a cura
É por isso que estou nas sombras
No calor da noite
À espera de uma dentada de amor, oh, sim
'Cos I can't give it up
É uma obsessão.
A minha vida está em jogo.
Preciso de uma injecção de amor.
Não posso desistir
É uma obsessão.
Estou com um suor frio e frio
Só preciso da vossa atenção.
Quente com desejo e com fome de amor
Há um diabo dentro de mim que não se farta
Uma atracção física, um hábito que não consigo chutar
Porque sei que a satisfação é garantida, tenho de arranjar a minha dose.
É por isso que estou nas sombras
No calor da noite
À espera de uma dentada de amor
'Cos I can't give it up
É uma obsessão.
A minha vida está em jogo.
Preciso de uma injecção de amor.
Não posso desistir
É uma obsessão.
Estou com um suor frio e frio
Só preciso da vossa atenção.
Vou precisar de uma injecção.
Antes que a noite acabe
Posso sentir a fome
Vou tirar um pedaço de TI
Não posso desistir
Não posso desistir
Não posso desistir
(Can't give it up)
É uma obsessão.
A minha vida está em jogo.
Preciso de uma injecção de amor.
Não posso desistir
É uma obsessão.
Sim, estou com um suor frio
Só preciso da vossa atenção.
Não posso desistir
(Can't give it up)
É uma obsessão.