Fm Static — Inside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside Out" de Fm Static.
Letra
I looked at myself*
And never felt so small
As walked down the hall
The first day of junior high
I lip synced the words to my favorite song
Cause in my head it was playing all day long
I thought it would be easy
Tell me what went wrong
Why does it seem like I’ll never get through
You’re the only cure when I’m confidently insecure
And every time you touch me You take the words out of me Right out of my mouth
You make me feel inside out
You take the breath out of me It’s hard to believe
You make me feel inside out
You make me feel so inside out
I looked at myself
And never felt so tall
As I walked down the hall
The last day of my last year
I lip synced the words to our favorite songs
And at the prom it was playing all night long
I thought it would be easy
Tell me what went wrong
Why does it seem like I’ll never get through
You’re the only cure when I’m confidently insecure
And every time you touch me You take the words out of me Right out of my mouth
You make me feel inside out
You take the breath out of me It’s hard to believe
You make me feel inside out
You take the words out of me Right out of my mouth
You make me feel inside out
You take the breath out of me It’s hard to believe
You make me feel inside out
You make me feel so inside out
You make me feel so inside out
You take the words out of me (You make me feel so inside out)
You make me feel inside out
You take the breath out of me (You make me feel so inside out)
You make me feel inside out
You take the words out of me Right out of my mouth
You make me feel inside out
You take the breath out of me It’s hard to believe
You make me feel inside out
You make me feel (You make me feel inside out)
You make me feel (You make me feel inside out)
Tradução da letra
Olhei para mim mesmo.*
E nunca me senti tão pequeno
Enquanto caminhava pelo corredor
O primeiro dia do Liceu
Lip sincronizou as palavras com a minha canção favorita
Porque na minha cabeça estava a tocar o dia todo
Pensei que seria fácil.
Diz-me o que correu mal.
Porque é que parece que nunca vou conseguir passar?
És a única cura quando estou confiante e inseguro.
E cada vez que me tocas tiras as palavras da minha boca
Fazes-me sentir do avesso
Se me tirares o fôlego, é difícil de acreditar.
Fazes-me sentir do avesso
Fazes-me sentir tão ao contrário
Olhei para mim mesmo.
E nunca me senti tão alto
Enquanto caminhava pelo corredor
O último dia do meu último ano
Lip sincronizou as palavras com as nossas canções favoritas
E no baile estava a tocar a noite toda
Pensei que seria fácil.
Diz-me o que correu mal.
Porque é que parece que nunca vou conseguir passar?
És a única cura quando estou confiante e inseguro.
E cada vez que me tocas tiras as palavras da minha boca
Fazes-me sentir do avesso
Se me tirares o fôlego, é difícil de acreditar.
Fazes-me sentir do avesso
Tiras-me as palavras da boca
Fazes-me sentir do avesso
Se me tirares o fôlego, é difícil de acreditar.
Fazes-me sentir do avesso
Fazes-me sentir tão ao contrário
Fazes-me sentir tão ao contrário
Você tira as palavras de mim (você me faz sentir tão de dentro para fora)
Fazes-me sentir do avesso
Tu tiras-me o fôlego (fazes-me sentir tão ao contrário)
Fazes-me sentir do avesso
Tiras-me as palavras da boca
Fazes-me sentir do avesso
Se me tirares o fôlego, é difícil de acreditar.
Fazes-me sentir do avesso
Você me faz sentir (você me faz sentir de dentro para fora)
Você me faz sentir (você me faz sentir de dentro para fora)