Fm Static — America's Next Freak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America's Next Freak" de Fm Static.
Letra
This song’s for the emo kids
With the punk rock, rock 'n' roll, screamo lids
And the crunk, rock, hip hop, metal queens
Who still don’t know what the 'heck that means
Let’s cheer for the real MC’s
All the East, West, 'Derrty South', straight O.G.'s
With the hippy rock, hard core, alt. country’s
With the techno industrial magazines
I don’t know where I fit in,
But every time that record spins
I know the way it makes me feel
I never tried to be your trend
Never asked to be everyone’s friend
I’m just who I am And that’s life for real
And every time you try to just remember
That I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
This one’s for America’s teens
And the beach boys rockin' in the Phillipines
With the twist top, X-Box strategies
All speakin' French, Spanish and Portuguese
And one time for the After Life
And the super low, low ride Macstyle
And the man with the plan in the Corderois
Who just brought back the backstreet boys
I don’t know where I fit in But every time that record spins
I know the way it makes me feel
I never tried to be your trend
Never asked to be everyone’s friend
I’m just who I am And that’s life for real
And every time you try to just remember
That I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
i dont see anything around me i wont be, i wont be i dont see anything around me i wont be, i wont be if you dont see, then skip my trial
i wont see, i wont see
it makes me sick, it makes me smile
cause i wont be, i wont be I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
Tradução da letra
Esta música é para os emo kids
Com o punk rock, rock ' N ' roll, tampas screamo
And the crunk, rock, hip hop, metal queens
Que ainda não sabem o que isso significa
Vamos aplaudir os verdadeiros MC's
Todo o leste, oeste, "Derrty South", puro O. G.
Com o hippy rock, hard core, alt. país
Com as revistas techno industrial
Não sei onde me encaixo.,
Mas sempre que o disco gira
Sei como me faz sentir
Nunca tentei ser a tua tendência
Nunca pediu para ser amigo de todos
Sou quem sou e a vida é real
E sempre que tentas lembrar-te
Que não serei a próxima aberração da América
Eu não recoste
Sempre que falas
E se tudo o que vês
É a próxima aberração da América
Leva-me para casa, Leva-me para casa, Leva-me para casa
Esta é para os adolescentes da América.
And the beach boys rockin' in the Phillipines
Com o twist top, X-Box strategies
Todos a falar francês, espanhol e português
E uma vez para a vida depois
And the super low, low ride Macstyle
E o homem com o plano nos Corderois
Que acabou de trazer de volta os backstreet boys
Não sei onde me encaixo mas sempre que o disco gira
Sei como me faz sentir
Nunca tentei ser a tua tendência
Nunca pediu para ser amigo de todos
Sou quem sou e a vida é real
E sempre que tentas lembrar-te
Que não serei a próxima aberração da América
Eu não recoste
Sempre que falas
E se tudo o que vês
É a próxima aberração da América
Leva-me para casa, Leva-me para casa, Leva-me para casa
não vejo nada à minha volta não vou estar, não vou estar não vejo nada à minha volta não vou estar, não vou estar se tu não vires, então salta o meu julgamento
não vejo, não vejo
deixa-me doente, faz-me sorrir
porque não vou ser, não vou ser a próxima aberração da América
Eu não recoste
Sempre que falas
E se tudo o que vês
É a próxima aberração da América
Leva-me para casa, Leva-me para casa, Leva-me para casa