Flyleaf — Bury Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury Your Heart" de Flyleaf.
Letra
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You’re so cold as you sit there alone
Selling your bright ideas and paying someone to answer your phone
So this is life come home to kids and wife
After a day of twisting the knife 'til you get yours
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
You build empires, airplanes, and smog coated spires
Up to the last blank page when the wildfires rage on the hills
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury, did you bury…
Take my hand let’s leave this place
Tonight we’ll need our souls and not that
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what your selling them
You know it breaks my heart, it breaks my heart
I’d hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that precious precious
Gold gold, bones bones
Under platinum headstones
Gold gold, bones bones
And all that worthless
Gold gold, bones bones
And all that useless
Gold gold, bones bones
Did you bury your heart…
Tradução da letra
Ouro, ossos
Em lápides de platina
Ouro, ossos
Em lápides de platina
És tão fria enquanto ficas aí sentada sozinha
Vender as tuas ideias brilhantes e pagar a alguém para atender o teu telefone
Então esta é a vida que volta para casa para os filhos e a esposa
Depois de um dia a torcer a faca até teres a tua
Há sangue nos carris outra vez.
Você Compra, Compra o que vende
Sabes que me parte o coração, parte-me o coração
Odiaria ver-te afogar num mar de notas.
Onde enterraste todo aquele precioso precioso
Ouro, ossos
Em lápides de platina
Ouro, ossos
Em lápides de platina
Constróis impérios, aviões e pinheiros cobertos de fumo.
Até à última página em branco quando os incêndios se enfurecem nas colinas
Há sangue nos carris outra vez.
Você Compra, Compra o que vende
Sabes que me parte o coração, parte-me o coração
Odiaria ver-te afogar num mar de notas.
Onde enterraste, enterraste…
Pega na minha mão Vamos sair daqui
Esta noite vamos precisar das nossas almas e não disso.
Ouro, ossos
E todo aquele inútil
Ouro, ossos
E todo aquele inútil
Há sangue nos carris outra vez.
Você Compra, Compra o que vende
Sabes que me parte o coração, parte-me o coração
Odiaria ver-te afogar num mar de notas.
Onde enterraste todo aquele precioso precioso
Ouro, ossos
Em lápides de platina
Ouro, ossos
E todo aquele inútil
Ouro, ossos
E todo aquele inútil
Ouro, ossos
Enterraste o teu coração…