Flying Burrito Brothers — Christine's Tune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christine's Tune" de Flying Burrito Brothers.
Letra
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Now, a woman like that, all she does is hate you
She doesn’t know what makes a man a man
She’ll talk about the time that she’s been with you
She’ll speak your name to everyone she can
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Unhappiness has been her close companion
Her world is full of jealousy and doubt
It gets her off to see a person crying
She’s just the kind that you can’t do without
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
Her number always turns up in your pocket
Whenever you are looking for a dime
It’s all right to call her, but I’ll bet you
The moon is full and you’re just wasting time
She’s a devil in disguise
You can see it in her eyes
She’s telling dirty lies
She’s a devil in disguise, in disguise
In disguise, in disguise
In disguise, in disguise
In disguise
Tradução da letra
Ela é um diabo disfarçado
Podes vê-lo nos olhos dela.
Ela está a dizer mentiras sujas.
Ela é um diabo disfarçado, disfarçado
Agora, uma mulher assim, tudo o que ela faz é odiar-te.
Ela não sabe o que faz de um homem um homem
Ela vai falar sobre o tempo que esteve contigo.
Ela dirá o teu nome a todos os que puder.
Ela é um diabo disfarçado
Podes vê-lo nos olhos dela.
Ela está a dizer mentiras sujas.
Ela é um diabo disfarçado, disfarçado
A infelicidade tem sido a sua companheira
O mundo dela está cheio de ciúmes e dúvidas.
Excita-a ver uma pessoa a chorar.
Ela é do tipo que não se pode passar sem ela.
Ela é um diabo disfarçado
Podes vê-lo nos olhos dela.
Ela está a dizer mentiras sujas.
Ela é um diabo disfarçado, disfarçado
O número dela aparece sempre no teu bolso.
Sempre que você está procurando um centavo
Não faz mal ligar-lhe, mas aposto contigo.
A lua está cheia e estás a perder tempo.
Ela é um diabo disfarçado
Podes vê-lo nos olhos dela.
Ela está a dizer mentiras sujas.
Ela é um diabo disfarçado, disfarçado
Disfarçados, disfarçados
Disfarçados, disfarçados
Disfarçado