Flybanger — When Are You? (Gonna Die) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Are You? (Gonna Die)" de Flybanger.
Letra
Yesterday you told me, «You're nothing but a loser boy»
Yesterday I wished you were screaming suffering six feet under ground
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Yesterday you looked at me like I was nothing more than a scum sack of shit
Last night when I thought of you
You were bleeding and rotting in a fucking ditch
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Realize and see these walls
All my life you made a tragedy
Make the way and put me down
That’s why I always see your death
All this blame that’s in my head
Enough to burrow through a holy was your long history giving pain
That’s why I always see you dead
When are you going to die?
Leave me alone with my life
When are you going to die?
I hope it’s not to long from now
Tradução da letra
Ontem disseste-me :"não passas de um falhado.»
Ontem desejei que gritasses a sofrer 1,80 m debaixo do chão.
Quando é que vais morrer?
Deixa-me em paz com a minha vida
Quando é que vais morrer?
Espero que não seja por muito tempo.
Ontem olhaste para mim como se eu não passasse de um monte de merda.
Ontem à noite quando pensei em ti
Estavas a sangrar e a apodrecer numa vala.
Quando é que vais morrer?
Deixa-me em paz com a minha vida
Quando é que vais morrer?
Espero que não seja por muito tempo.
Percebam e vejam estas paredes.
Toda a minha vida fizeste uma tragédia
Abram caminho e ponham-me no chão.
É por isso que vejo sempre a tua morte.
Toda esta culpa que está na minha cabeça
O suficiente para escavar através de um santo foi a sua longa história dando dor
É por isso que te vejo sempre morto.
Quando é que vais morrer?
Deixa-me em paz com a minha vida
Quando é que vais morrer?
Espero que não seja por muito tempo.