Flybanger — Demon Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon Away" de Flybanger.
Letra
Walked into a bad dream, the other day
Saw me standing helpless, same damn place
Said I’d stay away
I just can’t believe that, these old vices got me again
Got me again, when will it end
Inside I just can’t ignore, Things that make me unsafe
Everytime I lose it all guilt spills from within
Im just a demon away, from these fears
A demon away from being, cuz im done, with it, with him
Wake up with a fever, seems so strange
Tired of all these feelings, that stare at me
Yeah im so ashamed
I just can’t believe that, I got in this web again
The more i bend, my discipline
Inside I just can’t ignore, Things put me in this state
Everytime I lose it all guilt spills from within
Im just a demon away, from these fears
A demon away, from being in control
A demon away cause all this rage is more than i can take
Can I live through this cycle alone
Keeping myself clear of what I’ve become
Changing all the panic, believing whats failed
Destruct, Never!
Im just a demon away, from these fears
A demon away, from being in control
A demon away, cause all this rage is more than i can take
A demon away, from being, cause im done, yeah I’m done
Just a demon away, from changing everything
Yeah I’m a demon away, from it all
Tradução da letra
Entrou num pesadelo, no outro dia.
Viu-me indefeso, no mesmo sítio.
Disse que me afastaria
Não acredito que estes vícios me apanharam outra vez.
Apanhou-me outra vez, quando é que vai acabar?
Por dentro não posso ignorar coisas que me tornam inseguro
Toda vez que perco tudo, a culpa desaba de dentro.
Estou apenas a um demónio de distância destes medos.
Um demónio longe de ser, porque eu acabei, com ele, com ele
Acorda com febre, parece tão estranho
Cansado de todos estes sentimentos, que olham para mim
Sim, estou tão envergonhada.
Não acredito que entrei nesta teia outra vez.
Quanto mais me inclino, a minha disciplina
Por dentro não posso ignorar, as coisas põem-me neste estado.
Toda vez que perco tudo, a culpa desaba de dentro.
Estou apenas a um demónio de distância destes medos.
Um demónio longe de estar no controlo
Um demónio afastado porque toda esta raiva é mais do que eu posso aguentar
Posso viver este ciclo sozinho
Manter-me longe do que me tornei
Mudando todo o pânico, acreditando no que falhou
Destruir, Nunca!
Estou apenas a um demónio de distância destes medos.
Um demónio longe de estar no controlo
Um demónio afastado, porque toda esta raiva é mais do que eu posso aguentar
Um demónio longe de ser, porque estou acabado, sim estou acabado
Apenas um demónio longe, de mudar tudo
Sim, estou longe de um demónio, de tudo.