Flux Pavilion — Emotional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emotional" de Flux Pavilion.
Letra
You are no good for me no more,
We don’t know how to love without a war.
We’re a disease without a cure,
You wanna hurt just a little, hurt just a little more.
We are casually cruel,
You were my training wheels and april fools,
But our tolerance is full,
Don’t wanna hurt anybody, hurt anyone no more.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
You are detention after school,
You are November in the swimming pool.
A speeding car running on fumes,
We can drive just a little, drive just a little more.
You are a trampoline with wings,
We’re only jumping out of tendency.
Cause now we both need different things,
So I’ll be coming off these streets.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
And I am already halfway out the door.
And you’ll go and kiss me, say you were tipsy,
Baby, I lose my cool
when I get emotional.
I get emotional.
You get emotional, too.
I get emotional.
We’re comfortably dysfunctional, I get emotional.
Tradução da letra
Já não serves para mim.,
Não sabemos amar sem uma guerra.
Somos uma doença sem cura,
Se queres magoar um pouco, Só mais um pouco.
Somos casualmente cruéis.,
Tu eras as minhas rodinhas de treino e o Dia das mentiras.,
Mas a nossa tolerância é total.,
Não quero magoar mais ninguém.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
E já estou a meio da porta.
E tu vais beijar - me, dizer que estavas bêbeda
Baby, I lose my cool
quando me emociono.
Fico emocionado.
Também te emocionas.
Fico emocionado.
Somos confortavelmente disfuncionais, eu fico emocional.
Ficas de castigo depois da escola.,
Você está em novembro na piscina.
Um carro em excesso de velocidade,
Podemos conduzir só um pouco, conduzir Só mais um pouco.
És um trampolim com asas,
Só estamos a saltar da tendência.
Porque agora ambos precisamos de coisas diferentes.,
Por isso, vou sair destas ruas.
Length is a pity, watching your pretty smile so warm
E já estou a meio da porta.
E tu vais beijar - me, dizer que estavas bêbeda,
Baby, I lose my cool
quando me emociono.
Fico emocionado.
Também te emocionas.
Fico emocionado.
Somos confortavelmente disfuncionais, eu fico emocional.