Flux Of Pink Indians — Charity Hilarity letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Charity Hilarity" de Flux Of Pink Indians.

Letra

The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed
The money we donate to charity
Is too small to be of real consequence
But large enough to ease our conscience
The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed
Disease, poverty and famine need not to exist
Because we let them, they continue to persist
There is enough for all of our need
But not for all of our greed
The oxtam ad makes you feel bad
You put a few coppers into the slot
Pretending that it’s all that you’ve got
Hungry conscience
Charity, hilarity
Starving millions
Prevention, cure
A few pence shed and both are fed
A few pence shed and both are fed

Tradução da letra

O anúncio de oxtam faz-te sentir mal
Puseste alguns polícias na ranhura.
Fingindo que é tudo o que tens
Consciência faminta
Caridade, hilaridade
Milhões de famintos
Prevenção, cura
Alguns pence shed e ambos são alimentados
Alguns pence shed e ambos são alimentados
O dinheiro que doamos para caridade
É demasiado pequeno para ter consequências reais
Mas grande o suficiente para aliviar a nossa consciência
O anúncio de oxtam faz-te sentir mal
Puseste alguns polícias na ranhura.
Fingindo que é tudo o que tens
Consciência faminta
Caridade, hilaridade
Milhões de famintos
Prevenção, cura
Alguns pence shed e ambos são alimentados
Alguns pence shed e ambos são alimentados
A doença, a pobreza e a fome não precisam de existir.
Porque nós os deixamos, eles continuam a persistir
Há o suficiente para todas as nossas necessidades
Mas não por toda a nossa ganância
O anúncio de oxtam faz-te sentir mal
Puseste alguns polícias na ranhura.
Fingindo que é tudo o que tens
Consciência faminta
Caridade, hilaridade
Milhões de famintos
Prevenção, cura
Alguns pence shed e ambos são alimentados
Alguns pence shed e ambos são alimentados