Fluor — Mizu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mizu" de Fluor.
Letra
Zúzunk az éjszakában
én meg pár haver
na mondd csak, mi a pálya
ha hívnak, menni kell
régóta nincs kiút
csak lányok és fiúk
nekem bejön ez a szitu
nekem bejön ez a szitu
Csak akkor bulizom, ha úgy van
és általában úgy van,
lenn megtalálsz a klubban
mert nekem bejön ez a szitu
a sok buta sztori rólad
csináljunk most olyat,
amit megbánunk majd holnap
refrén 2x:
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
te lány, én meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
A klubbok rég bezártak
a város felébred
világos van, de nálam
a bulik kemények
a cuccok szétdobálva
after a szobában
te és én a félhomályban
filmezünk az ágyban?
Csak akkor bulizom, ha úgy van
és általában úgy van,
lenn megtalálsz a klubban
mert nekem bejön ez a szitu
a sok buta sztori rólad
csináljunk most olyat,
amit megbánunk majd holnap
refrén:
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
te lány, én meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
rap:
Te is tudod, hogy van
ha Kesh itt felbukkan
partyszemcsi nélkül, a 8-as stúdióban
az akusztiktól a hangulat csak úgy lesz laza,
ha belassul úgy, mint a bossa nova
refrén 2x:
Kicsilány, ou, szia, helló!
álljunk össze, mint két kicsi lego ou
na figyu már, mondom mi a szitu
te lány, én meg fiú
na mizu, mizu, mizu?
Tradução da letra
We Rock in the night
eu e alguns amigos
diz-me o que se passa.
quando eles telefonarem, tens de ir.
não há saída por muito tempo.
apenas raparigas e rapazes
Gosto desta situação.
Gosto desta situação.
Só festejo quando o faço.
e normalmente é.,
Estarei no clube.
porque gosto desta situação.
todas aquelas histórias tolas sobre ti
vamos fazer isso agora.,
do qual nos arrependeremos amanhã.
coro 2x:
Menina, ou, Olá, Olá.
fiquem juntos como dois Legos
é o seguinte.
és uma rapariga e eu sou um rapaz
o que se passa, o que se passa, o que se passa?
Os clubes foram fechados há muito tempo.
a cidade acorda
é leve, mas eu tenho-o.
as festas são difíceis.
há coisas por todo o lado.
depois do quarto
tu e eu no crepúsculo
estamos a filmar na cama?
Só festejo quando o faço.
e normalmente é.,
Estarei no clube.
porque gosto desta situação.
todas aquelas histórias tolas sobre ti
vamos fazer isso agora.,
do qual nos arrependeremos amanhã.
coro:
Menina, ou, Olá, Olá.
fiquem juntos como dois Legos
é o seguinte.
és uma rapariga e eu sou um rapaz
o que se passa, o que se passa, o que se passa?
rap:
Sabes como é.
se o Kesh aparecer aqui,
sem olhos de festa, Estúdio 8.
a acústica vai tornar o ambiente mais relaxado.,
se abrandares como a bossa nova
coro 2x:
Menina, ou, Olá, Olá.
fiquem juntos como dois Legos
é o seguinte.
és uma rapariga e eu sou um rapaz
o que se passa, o que se passa, o que se passa?