Flume — Sleepless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepless" de Flume.
Letra
My rhymes so unspeakable
My dreams so unreachable
Give it a purpose, cause life itself isn’t meaningful
Now that’s the truth, I’m speaking for the youth
That’s aiming for the top but falling from the roof
Here we, here we go again, with my paper and my pen
Summer 2012 its the year of the end, or is it?
Exquisite lyrics, you hear it or do you fear it
Jammin' in my car, smelling like teen spirit
I see a star falling form the sky, should I catch it
I wanna die in my car, should I wreck it
This drug makes you hooked once, should I test it
Yes no maybe so, now its time for me to grow
Outside of my flow, Do I ever get to know
what my real passion is, why am I so imaginative
Adverb, pronoun, noun, verb, adjective
Mouth running, talking shit, cool it with the laxatives
But its time, to recognize Armageddon’s signs
Start lootin' stores, kill whoever, I don’t mind
If you see me, don’t bro me if you don’t know me
That goes to you, you, you and all my homeys
Cause nobody knows me, and nobody told me
How to write poetry, this fucking world owes me
Everything I’ve ever wanted, fuck you and fuck your life
Fuck you everyday, fuck you every night
Look at all the fucks I give I should start a charity
Bitches thinking they in love, bitches starting to scare me
Only love is family, and my lost dog charlie
If you’ve seen a white English bull dog call me
All I want out of this world is a changed world
All I want is a metaphysical dream girl
To smoke DMT and weed starting at the universe
Trying to figure out how, nothingness is giving birth
To all of reality, if space had gravity
Would we fall forever or will hit the ground
I wanna step outside the Universe and see whats all around
Cause I don’t believe in anything, not even myself
Only way to wake up from the dream is through death
But I keep my sanity, or whatevers left
Cause I gotta keep striving, opposite of thriving
Gotta stay alive and, always keep trying
Tradução da letra
As minhas rimas são indescritíveis
Os meus sonhos são inalcançáveis
Dá-lhe um propósito, porque a própria vida não tem significado.
Essa é a verdade, estou a falar pela juventude.
É apontar para o topo, mas cair do telhado.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós outra vez, com o meu papel e a minha caneta
Verão de 2012 é o ano do fim, ou é?
Letras requintadas, ouve-se ou teme-se
A entrar no meu carro, a cheirar a espírito adolescente
Vejo uma estrela a cair no céu, se a apanhar
Quero morrer no meu carro, se o destruir
Esta droga deixa-te viciada uma vez, devo testá-la?
Sim não talvez sim, agora é hora de eu crescer
Fora do meu fluxo, alguma vez poderei saber
Qual é a minha verdadeira paixão? porque sou tão imaginativa?
Advérbio, pronome, substantivo, verbo, adjetivo
A boca a correr, a dizer merdas, a acalmar-se com os laxantes.
Mas chegou a hora de reconhecer os sinais do Armagedão.
Começar a saquear lojas, matar quem quer que seja, não me importo
Se me vires, não me mandes se não me conheces
Isso vai para ti, para ti e para todos os meus amigos.
Porque ninguém me conhece e ninguém me disse
Como escrever poesia, este mundo deve-me
Tudo o que sempre quis, fode - te e fode a tua vida.
Vai-te foder todos os dias, vai-te foder todas as noites
Olha para todos os cabrões que dou, devia começar uma caridade.
Cabras a pensarem que estão apaixonadas, cabras a começarem a assustar-me.
O único amor é a família, e o meu cão perdido, charlie.
Se você viu um cachorro branco inglês chamado-me
Tudo o que quero deste mundo é um mundo mudado.
Tudo o que quero é uma rapariga metafísica de sonhos
Fumar DMT e erva a começar no universo
Tentando descobrir como, o nada está dando à luz
Para toda a realidade, se o espaço tivesse gravidade
Cairemos para sempre ou cairemos no chão
Quero sair do Universo e ver o que há por aí
Porque eu não acredito em nada, nem mesmo em mim.
A única maneira de acordar do sonho é através da morte.
Mas mantenho a minha sanidade, ou o que me resta
Porque tenho de continuar a esforçar-me, ao contrário de prosperar
Tenho de me manter vivo e continuar a tentar