Flotsam and Jetsam — Straight to Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight to Hell" de Flotsam and Jetsam.
Letra
Waking from another nightmare
It’s so hard to tell
Dreams are turning real and there’s a blood bath
Straight to hell
I can — see what’s happening
I know — almost everything
I can tell — when I’m imagining
Why can’t I — remember anything?
Waking from another nightmare
It’s so hard to tell
Dreams are turning real and there’s a blood bath
Straight to hell
I’m told — I’m a psycopath
??? — I'll be in a paper ???
Killing — somehow clears my mind
Willing — to do a little more each time
Waking from another nightmare
It’s so hard to tell
Dreams are turning real and there’s a blood bath
Straight to hell
Never knowing if I’m really in reality
Never can tell if I am still asleep
Never knowing if I’m really in reality
Never can tell if I am still asleep
Never knowing if I need to — blame
Never to feel remorse or — shame
I never can remember what I do
I can’t stop coming after you
Waking from another nightmare
It’s so hard to tell
Dreams are turning real and there’s a blood bath
Straight to hell
Waking from another nightmare
It’s so hard to tell
Dreams are turning real and there’s a blood bath
Straight to hell
Tradução da letra
Acordar de outro pesadelo
É tão difícil de dizer.
Os sonhos estão a tornar-se reais e há um banho de sangue.
Directo para o inferno.
Consigo ver o que está a acontecer.
Eu sei ... quase tudo.
Eu sei quando estou a imaginar
Porque não me lembro de nada?
Acordar de outro pesadelo
É tão difícil de dizer.
Os sonhos estão a tornar-se reais e há um banho de sangue.
Directo para o inferno.
Disseram — me que sou um psycopata.
??? - Apareço num jornal ???
Matar-de alguma forma limpa a minha mente
Disposto-a fazer um pouco mais cada vez
Acordar de outro pesadelo
É tão difícil de dizer.
Os sonhos estão a tornar-se reais e há um banho de sangue.
Directo para o inferno.
Nunca saber se estou realmente na realidade
Nunca se sabe se ainda estou a dormir.
Nunca saber se estou realmente na realidade
Nunca se sabe se ainda estou a dormir.
Nunca saber se preciso de culpar
Nunca sentir remorsos ou vergonha
Nunca me lembro do que faço
Não consigo parar de ir atrás de TI.
Acordar de outro pesadelo
É tão difícil de dizer.
Os sonhos estão a tornar-se reais e há um banho de sangue.
Directo para o inferno.
Acordar de outro pesadelo
É tão difícil de dizer.
Os sonhos estão a tornar-se reais e há um banho de sangue.
Directo para o inferno.