Flotsam and Jetsam — Look in His Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look in His Eyes" de Flotsam and Jetsam.
Letra
My fast heart is beating
my soul cut and bleeding
My hells are too meeting
with the man inside my brain
I tell him the all as I stand and I fall
And just to top it all
I pay him for the task
My guts I am spilling
I tell of the killings
With me at top billing
I take off the mask
His jaw starts a dropping
I say there’s no stopping
The blood I’ll be mopping
right there on his couch
Another time he’ll ask me what it is I’m thinking
And I will have to show him
I long to see him dead
The walls dripping red
from the axe in his head
And I’m sure now he’s dead
by the look in his eyes
Put me to sleep and hypnotize
see the dead stare in my eyes
Let your guard down when you try
to get inside my head
Dive in deep into my mind wonder
all the things you’ll find
A war is up your death is signed session over-dead
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re
dead but haven’t taken your last breath
The cops busting in in the middle of my sin
I stop and start to grin
as I see the bodies fly
In my mind I kill them all
heads will roll and bodies fall
Blood and guts and that is all that you can recognize
I come back from a daydream
open eyes and start to scream
What does all this gore mean
is it really real or not
Splash my face and rub my eyes
maybe noone really dies
Open up to realize
its all inside my head
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I think I’m starting to go crazy over wanting to kill
I think I’ll never stop the
craving to see blood start to spill
I see the outcome when your heart
stops beating and I start to sweat
I love the moment when you’re dead
but haven’t taken your last breath yet
Tradução da letra
O meu coração acelerado está a bater
a minha alma cortada e a sangrar
Os meus infernos estão demasiado reunidos
com o homem dentro do meu cérebro
Digo-lhe tudo como estou e Caio
E ainda por cima
Eu pago-lhe pela tarefa.
As minhas entranhas estou a derramar
Eu falo das mortes.
Comigo no topo da conta
Eu tiro a máscara.
A mandíbula começa a cair.
Eu digo que não há como parar
O sangue que vou limpar
ali mesmo no sofá dele.
Noutra altura ele vai perguntar - me o que estou a pensar.
E terei de lhe mostrar
Anseio vê-lo morto.
As paredes a pingar vermelho
do machado na cabeça
E tenho a certeza que agora ele está morto.
pelo olhar nos seus olhos
Põe - me a dormir e hipnotiza-me
vê os mortos a olhar nos meus olhos
Baixa a guarda quando tentares
para entrar na minha cabeça
Mergulha no fundo da minha mente maravilhado
todas as coisas que vais encontrar
A guerra acabou. a tua morte está assinada.
Acho que estou a começar a enlouquecer por querer matar.
Acho que nunca vou parar o
desejo de ver sangue começar a derramar
Vejo o resultado quando o teu coração
pára de bater e começo a suar.
Adoro o momento em que estás
morto, mas não deu o seu último suspiro.
A polícia entrou no meio do meu pecado.
Eu paro e começo a sorrir
enquanto vejo os corpos a voar
Na minha mente Mato-os a todos.
cabeças rolarão e corpos cairão
Sangue e tripas e isso é tudo o que você pode reconhecer
Voltei de um sonho
abre os olhos e começa a gritar
O que significa tudo isso?
é realmente real ou não
Salpica-me a cara e esfrega-me os olhos
talvez ninguém morra de verdade.
Abra-se para perceber
está tudo dentro da minha cabeça
Acho que estou a começar a enlouquecer por querer matar.
Acho que nunca vou parar o
desejo de ver sangue começar a derramar
Vejo o resultado quando o teu coração
pára de bater e começo a suar.
Adoro o momento em que estás morto.
mas não dei o teu último suspiro.
Acho que estou a começar a enlouquecer por querer matar.
Acho que nunca vou parar o
desejo de ver sangue começar a derramar
Acho que estou a começar a enlouquecer por querer matar.
Acho que nunca vou parar o
desejo de ver sangue começar a derramar
Vejo o resultado quando o teu coração
pára de bater e começo a suar.
Adoro o momento em que estás morto.
mas ainda não deste o teu último suspiro.