Flotsam and Jetsam — I Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe" de Flotsam and Jetsam.
Letra
I believe there’s a storm comin down, and we’re all in over our heads
I believe that we’ll all hit ground, and may even wind up dead
I believe in a chance to survive, no matter what the experts said
I can tell there’s something goin down, I can feel it, I can feel it I believe, I believe
I believe, but I don’t know what
I believe that a chance to survive, depends on where you put your head
And I know there’s something going wrong, I can Feel, I can feel, I can feel it I believe, I believe
I believe, but I don’t know what
I believe there’s a safe way out, where no one has to get hurt
Like the hand of God comin down, and lifting you out by your shirt
I believe if we don’t look out, we’ll end up face in the dirt
I can see there’s something goin on, I can feel, I can feel, I can see it,
I believe, I believe
I believe, but I don’t know what
Tradução da letra
Acredito que vem aí uma tempestade, e estamos todos em cima das nossas cabeças.
Acredito que vamos todos cair no chão, e até podemos acabar mortos.
Acredito numa hipótese de sobreviver, não importa o que os especialistas disseram.
Consigo ver que se passa alguma coisa, consigo senti - la, consigo senti-la, acredito, acredito
Eu acredito, mas não sei o que
Acredito que uma hipótese de sobreviver depende de onde colocares a cabeça.
E eu sei que há algo errado, Eu posso sentir, Eu posso sentir, Eu posso sentir, Eu acredito, eu acredito
Eu acredito, mas não sei o que
Acredito que há uma saída segura, onde ninguém tem de se magoar.
Como a mão de Deus a descer e a levantar-te pela camisa.
Acredito que se não olharmos para fora, acabaremos de cara no chão.
Posso ver que se passa alguma coisa, posso sentir, posso sentir, posso ver,
Eu acredito, eu acredito
Eu acredito, mas não sei o que