Florida Georgia Line — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Florida Georgia Line.
Letra
I’d sell my soul just to see your face.
And I’d break my bones just to heal your pain.
In these times I need a saving grace, but time is running out and I’m starting
to lose my faith.
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
I’m sorry for the way I hurt you and making you walk away.
(I should have took the time to tell you)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day, would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can’t go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(Girl you gotta know I love you)
My heart’s on my sleeve, but it’s turning black.
(I guess I know what it feels like it to be alone)
Without your touch I’m not gonna last.
(I know you know that I need ya just to carry on)
It feels like my walls are caving in.
(You'd always hold me before I left you hanging on)
And I’ll do anything to have you here again.
But if I told you I loved you, would it make you want to stay?
I’m sorry for the way I hurt you and making you walk away.
(I should have took the time to tell you)
And if I wrote you a love song and sang it to you every day, would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can’t go another day without you)
Yeah, the days are cold, the nights are long.
And I can’t stand to be alone.
Please know this is not your fault.
And all I want…
Is to tell you I love you and make you wanna stay.
There’s gotta be a way, 'cause going on without you is killing me everyday.
And if I wrote you a love song and sang it to you every day, would it ever be enough to make you wanna come back home and stay?
(I can’t go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(Girl you gotta know I love you)
Would it make you, make you, wanna stay?
(I can’t go another day without you)
Would it make you, make you, wanna stay?
Tradução da letra
Vendia a minha alma só para ver a tua cara.
E partiria os ossos só para curar a tua dor.
Nestes tempos preciso de uma graça salvadora, mas o tempo está a esgotar - se e estou a começar.
perder a minha fé.
Mas se te dissesse que te amo, fazia-te querer ficar?
Lamento a forma como te magoei e te fiz ir embora.
(Eu deveria ter levado o tempo para te dizer)
E se te escrevesse uma canção de amor e a cantasse todos os dias, alguma vez seria suficiente para te fazer querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
Fazia-te, fazia-te querer ficar?
(Girl you gotta know I love you)
O meu coração está na manga, mas está a ficar negro.
(Acho que sei como é estar sozinho)
Sem o teu toque não vou durar.
(Eu sei que você sabe que eu preciso de você só para continuar)
Parece que as minhas paredes estão a ceder.
(You would always hold me before I left you hanging on)
E farei qualquer coisa para te ter aqui outra vez.
Mas se te dissesse que te amo, fazia-te querer ficar?
Lamento a forma como te magoei e te fiz ir embora.
(Eu deveria ter levado o tempo para te dizer)
E se te escrevesse uma canção de amor e a cantasse todos os dias, alguma vez seria suficiente para te fazer querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
Sim, os dias são frios, as noites são longas.
E não suporto estar sozinha.
Por favor, saiba que a culpa não é sua.
E tudo o que quero…
É dizer-te que te amo e que te faço querer ficar.
Tem de haver uma maneira, porque passar sem ti está a matar-me todos os dias.
E se te escrevesse uma canção de amor e a cantasse todos os dias, alguma vez seria suficiente para te fazer querer voltar para casa e ficar?
(I can't go another day without you)
Fazia-te, fazia-te querer ficar?
(Girl you gotta know I love you)
Fazia-te, fazia-te querer ficar?
(I can't go another day without you)
Fazia-te, fazia-te querer ficar?