Florian Ostertag — Lovesong For A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesong For A Friend" de Florian Ostertag.
Letra
You look at me like you don’t understand
Well it’s that I don’t just kiss my friends
Maybe you’re right and I don’t really know
What life and what love is all about
You tell me that I look kind of sad
But you don’t really understand
Tell me is it so hard to see
That I stop smiling everytime you leave
But time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song
A song for me and my dear friend
You tell me that you met somebody new
And I’m supposed to be happy for you
Now believe me I will try
But there’s only one thing I can say
It’s that
Time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song
A song for me and my dear friend
And time won’t bring us down
Love won’t make the story end
Life, sing us your song, song, song
A song for me and my dear friend
Tradução da letra
Olhas para mim como se não percebesses.
Bem, é que eu não beijo apenas os meus amigos.
Talvez tenhas razão e eu não sei.
O que é a vida e o amor
Dizes-me que pareço triste
Mas tu não entendes.
Diz-me se é tão difícil de ver
Que paro de sorrir sempre que te vais embora
Mas o tempo não nos vai derrubar.
O amor não vai acabar com a história
Vida, canta-nos a tua canção
Uma canção para mim e para o meu querido amigo
Diz - me que conheceste alguém novo.
E eu devia estar feliz por ti.
Agora acredita que vou tentar
Mas só há uma coisa que posso dizer
É isso.
O tempo não nos vai derrubar.
O amor não vai acabar com a história
Vida, canta-nos a tua canção
Uma canção para mim e para o meu querido amigo
E o tempo não nos vai derrubar
O amor não vai acabar com a história
Vida, canta-nos a tua canção, canção, canção
Uma canção para mim e para o meu querido amigo