Florent Pagny — Vent d'orient letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vent d'orient" de Florent Pagny.
Letra
Tout faux, on a tout faux
On peut plus remettre les compteurs à zéro
On y va tout droit
On sait pas où ça va
C’est l’article vingt-deux
Chacun s’débrouille comme il peut
Est Ouest, uni oubli
On est pas arrivés, économie bloquée
L'écart s’est creusé, sans humanité
Y’en a un qui a trop, l’autre qui n’a pas assez
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Pouvoir Etat fébrile
D’un coté à l’autre, tu joues sur un fil
Tu sais plus comment
Remonter le temps
Ni comment effacer
Toutes les conneries du passé
Robinet, fermer, banquier
Le mot d’ordre est lancé
Tout est gelé
Mais qui va payer l’papier
Le petit porteur
Celui qu’on connait par c ur Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Mais le vent
Le vent vient d’Orient
Ce vent brûlant
Qui glace tout l’Occident
Terrien, terrien, t’es rien
Dans le mot tout est dit, et regarde-toi bien
Tu es né un jour
Tu mourr …
Tradução da letra
Tudo errado, tudo errado
Já não podemos reiniciar os contadores.
Vamos em frente.
Não sabemos para onde vai.
Este é o artigo 22.
Todos fazem o que podem.
Leste Oeste, oblivion Unido
Não conseguimos, a economia está presa.
O fosso alargou-se, sem humanidade
Há um que tem demais, o outro que não tem suficiente
Mas o vento
O vento vem do Leste
Este vento ardente
Quem gelo todo o oeste
Mas o vento
O vento vem do Leste
Este vento ardente
Quem gelo todo o oeste
Estado febril do poder
De lado a lado, você joga em um fio
Você sabe mais como
Voltar no tempo
Nem como apagar
Todas as tretas do passado
Bate, fecha, banqueiro
A senha é lançada
Está tudo congelado.
Mas quem pagará o jornal?
O pequeno transportador
Aquele que conhecemos de cor, mas o vento
O vento vem do Leste
Este vento ardente
Quem gelo todo o oeste
Mas o vento
O vento vem do Leste
Este vento ardente
Quem gelo todo o oeste
Terra, terra, não és nada
Na palavra tudo é dito, e olha bem para ti
Nasceste uma vez.
Tu morres. …