Florent Pagny — La poupée qui fait non letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La poupée qui fait non" de Florent Pagny.
Letra
C’est une poupée qui fait non, non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non, non
Elle est tellement jolie
Que j’en rêve la nuit.
C’est une poupée qui fait non, non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non, non
Personne ne lui a jamais appris
Qu’on pouvait dire oui.
Sans même écouter elle fait non, non, non, non, non
Sans me regarder elle fait non, non, non, non, non
Pourtant je donnerais ma vie
Pour qu’elle dise oui.
Je donnerais ma vie
Pour qu’elle dise oui.
Non, non, non, non, non, non …
Non, non, non, non, non, non …
Non, non, non, non, non, non …
Tradução da letra
É uma boneca que faz Não, Não, Não, Não, Não
Todo o dia ela faz Não, Não, Não, Não, Não
Ela é tão bonita.
Que sonho com isso à noite.
É uma boneca que faz Não, Não, Não, Não, Não
Todo o dia ela faz Não, Não, Não, Não, Não
Nunca ninguém o ensinou.
Que podias dizer que sim.
Sem sequer ouvir ela faz Não, Não, Não, Não, Não
Sem olhar para mim ela faz Não, Não, Não, Não, Não
No entanto, Daria a minha vida
Para ela dizer que sim.
Eu daria a minha vida
Para ela dizer que sim.
Não, não, não, não, não, não …
Não, não, não, não, não, não …
Não, não, não, não, não, não …