Florent Pagny — J'te jure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'te jure" de Florent Pagny.
Letra
On me dit qu’tu vas mieux
Depuis qu’on n’est plus deux
Que t’es r’devenue normale
Que sans moi c’est moins mal
Qu’on me reproche rien
Mais c’est mieux si j’suis loin
J’te jure qu’on m’dit tout § a
Vraiment § a m'(c)clate pas
Je sais qu’on est trahis
Que tout le monde s’en mЄle
Chacun donne son avis
Sous pr (c)texte qu’on nous aime
Mais de cet amour-l
S’il vous plait gardez-le
J’vous jure qu’on n’en veut pas
C’est vous qu'§ a rend heureux
Mais toi tu m’appelles pas
Et tu m’laisses me promener
Sans savoir o№ tu vas
Au milieu de mes pens (c)es
J’finis par en vouloir
A tout le monde personne
J’finis par plus vouloir
Que le t (c)l (c)phone sonne
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’te jure que § a va pas
Depuis que t’es plus l
J’veux pas Єtre loin de toi
Je vis trs mal tout § a
J’en peux plus d’pas savoir
Si c’est vraiment comme § a
J’en peux plus d’pas pouvoir
Entendre le son de ta …
Tradução da letra
Disseram-me que és melhor.
Já que já não somos dois
Que te tornaste normal
Que sem mim é menos mau
Que não me culpem de nada
Mas é melhor se eu estiver fora
Juro que me contaram tudo
Realmente a M ' (C)clate not
Sei que fomos traídos.
Deixa todos melhorarem
Todos dão a sua opinião
Sob pr (c) texto que amamos
Mas Deste amor ...
Por favor, fique com ele.
Juro que não o queremos.
És tu que te faz feliz.
Mas tu não me ligas.
E tu deixaste-me andar
Sem saber o№ você vai
No meio das minhas canetas (c)es
Acabo por querer.
A todos ninguém
Acabo por querer mais
Que o telefone t (C)l (C) toca
Juro que A não vai
Desde que lá estás
Não quero estar longe de TI.
Eu vivo muito mal
Juro que A não vai
Desde que lá estás
Não quero estar longe de TI.
Eu vivo muito mal
Não sei dizer mais nada.
Se for mesmo como ...
Não aguento mais.
Ouve o som de ta …