Florent Pagny — Jamais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamais" de Florent Pagny.
Letra
J’ai appris vivre dans une prison en or Qui m’a fait oublier la lumire du dehors
Je suis tellement de gens la fois
Je peux mЄme te laisser le choix
J’ai eu tant d’amis qui me voulaient du bien
Je cherche une fille qui n’a besoin de rien
Je pourrais arrЄter de jouer
Mais je serai jamais jamais
Je serai jamais l ou tu pensais me trouver
Jamais jamais je serai jamais
Du cґt© o№ tu m’attendais
Jamais
Toi tu crois savoir d’o№ je viens qui je suis
Fais attention tu pourrais Єtre surpris
Tu lis dans les journaux des histoires sur ma vie
Fais attention ils pourraient avoir menti
Je pourrais te parler je pourrais t’ignorer
Je pourrais mЄme te poss (c)der
Je te sens venir la d (c)marche assur (c)e
Mais tu t’es peut-Єtre tromp© Je serai, je serai
Jamais, jamais
Je serai jamais l o№ tu pensais me trouver
Jamais, jamais
Je ser …
Tradução da letra
Aprendi a viver numa prisão dourada que me fez esquecer a luz do lado de fora.
Sou tanta gente ao mesmo tempo.
Posso até deixar-te a escolha.
Eu tinha tantos amigos que me amavam
Estou à procura de uma rapariga que não precisa de nada.
Eu podia parar de jogar.
Mas nunca serei
Nunca estarei lá onde pensaste que me encontrarias
Nunca serei
Do lado№ estavas à minha espera
Nunca
Achas que sabes de o№ que eu sou
Tem cuidado, podes ficar surpreendido.
Leu nos jornais histórias sobre a minha vida.
Cuidado, podem ter mentido.
Podia falar contigo, podia ignorar-te.
Eu poderia mesmo POS (c)der
Sinto-te a vir o D (C) Walk assur (C)e
Mas podes estar enganado. Eu estarei, eu estarei.
Nunca, nunca
Nunca vou deixar de pensar que me encontrarias.
Nunca, nunca
I ser …