Florent Pagny — Io Le Canto Per Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Le Canto Per Te" de Florent Pagny.
Letra
Nel paradiso degli dei
Immaginarti io potrei
Come colomba bianca tu E ti amo
Sei sortilegio sei magia
La mia piu dolce melodia
E che ti adoro bimba mia
Non é strano
Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L’amore mio per te Nel paradiso degli dei
Cosi dipingerti vorrei
Come regina sei per me Delicata
E la passione che ho per te Quando ti guardo e penso che
La mia bambina resti tu La mia fata
E oggi le canto per te…
Io le canto per te Le mio canzoni piu belle…
A te…
(Merci à chouchou79 pour cettes paroles)
Tradução da letra
No paraíso dos deuses
Imagine você eu poderia
Como a pomba branca tu e eu te amo
És um feitiço és magia
Minha doce melodia
E que te adoro, minha filha
Não é estranho.
Muito tempo desta vez
Tão forte o sentimento
Quando estás fora
Eu me atormento, eu minhas canções mais bonitas
Eles são ainda e sempre aqueles
Que diz
Meu amor por ti no paraíso dos deuses
Por isso gostava de te pintar.
Como Rainha, sois delicada para mim.
E a paixão que tenho por ti quando olho para ti e penso que
Minha menina tu és a minha fada
E hoje canto-os para ti…
Canto as minhas melhores canções para ti…
A ti…
(Agradecimentos a chouchou79 para estas palavras)