Florent Mothe — Rocking chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocking chair" de Florent Mothe.
Letra
Je n’ai pas peur du vide
Mais dans ce monde absurde
S’il faut toujours courir plus vite
Je suis juste un minus inadapté
Pas Rockefeller dans les affaires
Y’a rien à faire à mon nuage arrimé,
Rimer, rimer
Si je dois voler c’est dans les airs
Je m’en balance
De leurs exigences
Pépère dans mon rocking chair
Les finances et les manigances
Joker, dans mon rocking chair
Je m’envoie en l’air et je m’en footing
Je n’ai pas le coeur solide
Face aux violences obscures
Je suis incapable d’ouvrir les yeux
Je suis juste une autruche effarouchée
Je suis mal armé pour la mitraille
Je suis guère de taille par peace and
Love, attiré, tirer, tirer,
Au lieu de guerroyer je baille
Je m’en balance
De leurs exigences
Pépère dans mon rocking chair
Les finances et les manigances
Joker, dans mon rocking chair
Je m’envoie en l’air et je m’en footing
Pas Rockefeller dans les affaires
Y’a rien à faire à mon nuage arrimé,
Rimer, rimer
Au lieu de déchanter, je plane
Je m’en balance
De leurs exigences
Pépère dans mon rocking chair
Les finances et les manigances
Joker, dans mon rocking chair
Je m’en balance
De leurs exigences
Pépère dans mon rocking chair
Je m’envoie en l’air,
Dans mon rocking chair
Et je m’en footing
Tradução da letra
Não tenho medo do vazio
Mas neste mundo absurdo
Se você sempre tem que correr mais rápido
Sou apenas um "menos" inadequado.
Não Rockefeller nos negócios
Não há nada a ver com a minha nuvem segura.,
Rimer, rimer
Se tiver de voar está no ar
Não quero saber.
Das suas necessidades
Doce na minha cadeira de baloiço
Finanças e truques
Joker, na minha cadeira de baloiço
Fodo-me e corro
Eu não tenho um coração sólido
Enfrentar a violência Negra
Não consigo abrir os olhos.
Sou apenas uma avestruz assustada.
Estou muito armado para a metralhadora.
Eu mal sou alto pela paz e
Amor, atraído, atira, atira,
Em vez de lutar bocejo
Não quero saber.
Das suas necessidades
Doce na minha cadeira de baloiço
Finanças e truques
Joker, na minha cadeira de baloiço
Fodo-me e corro
Não Rockefeller nos negócios
Não há nada a ver com a minha nuvem segura.,
Rimer, rimer
Em vez de roubar, estou a pairar
Não quero saber.
Das suas necessidades
Doce na minha cadeira de baloiço
Finanças e truques
Joker, na minha cadeira de baloiço
Não quero saber.
Das suas necessidades
Doce na minha cadeira de baloiço
Estou a explodir-me.,
Na minha cadeira de baloiço
E estou a correr