Florence Valentin — Bilen brinner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bilen brinner" de Florence Valentin.
Letra
Från en nattklubb i Klagenfurt
Han voltade upp och ner
Så nu är det gjort
Bilen brinner
Alla undrar: «Var har jag sett honom igen?»
Alla frågar: «Kommer han bli OK?»
Säkert inte
En promille i blodet på han
Han kunde ha kört ihjäl någon annan framför sig
Rakt framför sig
Han skiljer själv på folk och på folk
«En rasist mindre, spelar det nån roll?»
Nu ligger han där han ligger
Nu brinner han bakom ratten som ett bokbål
Hans Rolex håller, resten blir kol
Och rök mot himlen
Svart rök mot natthimlen
Det är så det går om man styr som en dåre på piller
Bilen brinner
Bilen brinner
Ingen gaskran, inga svastikor
Men det lät lika illa när han öppnade käften
Bilen brinner
Tradução da letra
De uma discoteca em Klagenfurt
Ele virou-se de cabeça para baixo.
Então agora está feito.
O carro está a arder.
Toda a gente se pergunta: "Onde é que o voltei a ver?»
Todos perguntam: "ele vai ficar bem?»
Provavelmente não.
Uma promille no seu sangue
Ele podia ter matado outra pessoa à frente dele.
Mesmo à frente dele.
Ele separa-se das pessoas e das pessoas
"Um menor racista, isso importa?»
Agora ele Jaz onde jaz
Agora está a arder ao volante como um murro de livro.
O seu Rolex aguenta, o resto torna-se carbono.
E fumaça para o céu
Fumo negro contra o céu nocturno
É assim se controlares como um tolo em comprimidos.
O carro está a arder.
O carro está a arder.
Sem pila de gás, sem suásticas
Mas soou tão mal quando ele abriu a boca.
O carro está a arder.