Florence and the Machine — Girl with one eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl with one eye" de Florence and the Machine.
Letra
She told me not to step on the cracks
I told her not to fuss and relax
Pretty little face stopped me in my tracks
But now she sleeps with one eye open
That's the price she'll pay
I took a knife and cut out her eye
I took it home and watched it wither and die
Well, she's lucky
that I didn't slip her a smile
That's why she sleeps with one eye open
That's the price she'll pay
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out
cause you made me cry
I slipped my hand under her skirt
I said don't worry, it's not gonna hurt
Oh, my reputation's kinda clouded with dirt
That's why you sleep with one eye open
But that's the price you pay
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out
cause you made me cry
You made me cry
You made me cry
You made me cry
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, girl with one eye
Get your filthy fingers out my pie
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out
cause you made me cry
Tradução da letra
Ela me disse para não pisar nas rachaduras eu disse a ela para não fazer barulho e relaxar rostinho Bonito me parou nas minhas faixas, Mas agora ela dorme com um olho aberto Que é o preço que ela vai pagar eu peguei uma faca e cortar o olho, eu o levei para casa e assisti-lo murchar e morrer Bem, ela tem sorte que eu não escorregar-lhe um sorriso Que é porque ela dorme com um olho aberto Que é o preço que ela vai pagar eu disse, hey, menina com um olho Obter o seu suja os dedos da minha torta eu disse, ei, menina com um olho eu vou cortar o seu coração pouco porque você me fez chorar, eu escorreguei minha mão sob sua saia eu disse: não se preocupe, ele não vai te machucar Ah, a minha reputação é meio nebuloso com sujeira Que é por isso que você dorme com um olho aberto, Mas que o preço a pagar eu disse, ei, menina com um olho Obter o seu suja os dedos da minha torta eu disse, hey, menina com um olho eu vou cortar o seu coração pouco porque você me fez chorar Você me fez chorar Você me fez chorar Você me fez chorar, eu disse, ei, menina com um olho Obter o seu suja os dedos da minha torta, disse eu, menina com um olho Obter o seu suja os dedos da minha torta eu disse, ei, menina com um olho Obter o seu suja os dedos da minha torta eu disse, ei, menina com um olho eu vou cortar o seu coração pouco porque você me fez chorar