Florence and the Machine — Breath of life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breath of life" de Florence and the Machine.

Letra

Oh, oh, oh, oh, oh

I was looking for a breath of life
For a little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say no, oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh

But I would need one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it so oh oh oh
And I would need one more touch
Another taste of divine rush
And I believe, I believe it so oh oh oh

Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?
Who's side am I on? Who's side am I?

And the feel of it rushes through me
From my heart down to my legs
But the room is so quiet, oh oh oh
And although I was losing my mind
It was a call that was so sublime
But the room is so quiet, oh oh oh

I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head say, no oh oh
To get a dream of life again
A little vision of the sight at the end
But all the choirs in my head say, no oh oh

It's a long way and it's come from paper
And I always say we should be together
I can see the look because this song has ended
And if you are gone I will not be long
And I started to heart it again but this time it wasn't you
And the room is so quiet, oh oh oh
And my heart is the heart of a life
For the devil to dance again
And the room is too quiet

I was looking for the breath of a life
A little touch of a heavenly life
But all the choirs in my head say no, oh oh

Tradução da letra

Oh, oh, oh, oh, oh, eu estava procurando por um sopro de vida Para um pequeno toque de luz celestial, Mas de todos os coros na minha cabeça dizer não, oh, oh, Para obter um sonho de vida novamente Um pouco de visão da mira no final, Mas todos os coros na minha cabeça dizer, não, oh, oh, Mas eu precisaria de mais um toque de um Outro sabor celestial rush E eu acredito, Eu acredito que assim oh oh oh E eu precisaria de mais um toque de um Outro sabor do divino rush E eu acredito, eu acredito que assim oh oh oh Que lado estou? De que lado estou?
De que lado estou? De que lado estou?
De que lado estou? De que lado estou?

E a sensação de que corre através de mim, Do meu coração, minhas pernas, Mas o quarto é tão tranquila, oh oh oh E embora eu estava perdendo a minha mente era uma chamada que foi tão sublime, Mas o quarto é tão tranquila, oh oh oh eu estava procurando um sopro de vida, Um pequeno toque de luz celestial, Mas de todos os coros na minha cabeça dizer, não, oh, oh, Para obter um sonho de vida novamente Um pouco de visão da mira no final, Mas todos os coros na minha cabeça dizer, não, oh, oh, É um longo caminho e vir de papel E eu sempre disse que nós deveríamos estar juntos, eu posso ver o olhar porque essa música terminou E se você se foi eu não vou ser longo E eu comecei a coração novamente, mas desta vez não foi você E o quarto é tão calmo, oh oh oh E o meu coração é o coração de uma vida Para o diabo para dançar de novo E o quarto é muito tranquila, eu estava olhando para o hálito da vida de Um pequeno toque de uma vida celeste, Mas todos os coros na minha cabeça dizer não, oh oh