Flogging Molly — Light of a Fading Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light of a Fading Star" de Flogging Molly.
Letra
And the light of a fading star
Is what you were, Is what you are
Like the glow that christens the moon
You shone too soon, you shone too soon
Ah when will this war be over?
And the madness leave the air
This brick that’s flown between us And the pulling of the hair
But if there’s a reason
I don’t need to know right now
And the light of a fading star
Is what you were, Is what you are
Like the glow that christens the moon
You shone too soon, you shone too soon
Volunteers are soon forgotten
And many more of us shall die
The sick still feed the hungry
And the last battle song has cried
But if there’s a reason
I don’t need to know right now
And the light of a fading star
Is what you were, Is what you are
Like the glow that christens the moon
You shone too soon, you shone too soon
And I always thought
That you, you wanted me Oh and I always thought somehow
That you, you wanted me But if there’s a reason
I don’t need to know right now
'Cause beyond the pale lies evening
And the shadow of the plough
And the light of a fading star
Is what you were, Is what you are
Like the glow that christens the moon
You shone too soon, you shone too soon
Tradução da letra
E a luz de uma estrela desvanecida
É o que tu eras, é o que tu és
Como o brilho que baptiza a lua
Você brilhou muito cedo, você brilhou muito cedo
Quando é que esta guerra vai acabar?
E a loucura deixa o ar
Este tijolo que voou entre nós e o puxar do cabelo
Mas se houver uma razão
Não preciso de saber agora.
E a luz de uma estrela desvanecida
É o que tu eras, é o que tu és
Como o brilho que baptiza a lua
Você brilhou muito cedo, você brilhou muito cedo
Os voluntários são logo esquecidos
E muitos mais de nós morrerão.
Os doentes ainda alimentam os famintos
E a última canção de batalha chorou
Mas se houver uma razão
Não preciso de saber agora.
E a luz de uma estrela desvanecida
É o que tu eras, é o que tu és
Como o brilho que baptiza a lua
Você brilhou muito cedo, você brilhou muito cedo
E eu sempre pensei
Que tu, tu me querias Oh e eu sempre pensei de alguma forma
Que tu me querias, mas se houver uma razão
Não preciso de saber agora.
Porque além do pálido jaz a noite
E a sombra do arado
E a luz de uma estrela desvanecida
É o que tu eras, é o que tu és
Como o brilho que baptiza a lua
Você brilhou muito cedo, você brilhou muito cedo