Floetry — Opera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opera" de Floetry.
Letra
Listen uh I met this guy and uh you know I don’t get down like that but we were
together for a while and you know things
didn’t work out but I can’t be mad with him you know cause we had some moments
Yo I’ll explain listen
We wrote fairy tales of how we’ll live in castles tight like Hansel and Gretal
and grow old and settle in a town that we’ll
tighten with our marry day we got a love like that like everyday like everyway
I cannot stay at yours tonight we can hold tight love bite and share some soul
we can pick and roll lose control and let me take it like how I let you break it don’t forget We can get high on each other
insert a time for it through the night and
back into the morning can’t crack the habit you see I’m feening I’m needing
some more and you got me grinning like it’s
money that I’m winning No way is this ending cause you got me feeling purer
than thou show me how you do this thing cause
you got me singing like, Yo, for real…
He had me singing like some kinda opera shit I don’t know where we went with it,
it was like… I used to turn to him
and just whisper in his ear cause yo, I made him promises like I’d say ummm
I’ll crown you king of this throne if you can take me home like run with no stripes doesn’t have to be tonight how’s about
early morning I’m talking AM we can beat the dawning or just chill few time
barriers can’t help the whispers of I do but you
see through my proper test got me making game faces in London we say lacing you
making sense this shit’s intense I kinda [
] cause you move me so I broke my role and got freaky with it You try to stave
me with my own belt I ain’t gonna lie I felt
the universe move you left me singing like Opera like Cleopatra or Madam
Butterfly you this shit’s so good it brought tears
to my eyes I was like…
I’m telling you man it’s no lie I was like… I just yo, I, I couldn’t even
igmore parts of me I was like grabbing on him
and We were happy for a minute for true Opera We’d be like yo yo yo
Was that suppossed to happen all that foot tappin' voice breakin' now I’m
carving Karma Sutra diagrams with the headboard
ignored the buzzer 4 times got up hard telling lies even surprised myslef with
my conniving ways I doved in like he meant
survival like he was christened H20 like he could make the trees grow and the
clouds spit snow He laid kisses on my chest
like his name was Zorro got me saying Hell No when he said he had to go I was
hiding clothes and play fighting with children
We were clashing Titans till weight we were losing I had Slum Village ablum on repeat we were knockin boots to hip hop
beats I even reached my maximum in my sleep yo he had me singing like…
Yo, for real I’m not lying listen up It was like… I’m gonna break it down
the truth is I got goose pimples now just
thinking about that shit yo, Just his voice If I could hear his voice right now
I’d answer the phone like… you know
what I mean yo listen if I knew where he was right now I’d find him We split We split ways we went about you know we went
about our business I wanna know if he’s making somebody else hit that Opera you
know cuz I ain’t had nonna that in a minute it’s like…
Tradução da letra
Ouve, conheci um tipo e sabes que não me desço assim, mas estávamos ...
juntos por um tempo e tu sabes coisas
não correu bem, mas não posso ficar zangada com ele.
Eu explico-te. ouve.
Escrevemos contos de fadas sobre como viveremos em castelos apertados como o Hansel e o Gretal.
e envelhecer e assentar numa cidade que nós vamos
apertem com o nosso dia de casamento temos um amor assim como todos os dias
Não posso ficar em tua casa esta noite. podemos abraçar o amor e partilhar uma alma.
podemos escolher e rolar perder o controlo e deixar-me levá-lo como te deixei quebrá-lo não te esqueças que podemos ficar pedrados um no outro
insira um tempo para ele durante a noite e
de manhã não consigo quebrar o hábito que vês estou a sentir que preciso
um pouco mais e fazes-me sorrir como se fosse
dinheiro que estou a ganhar de maneira nenhuma é este fim porque me fizeste sentir mais puro
então mostra-me como fazes isto.
puseste-me a cantar Tipo, Yo, a sério…
Ele fez-me cantar como uma espécie de ópera. não sei para onde fomos com ela.,
era como... eu costumava virar-me para ele.
e sussurra-lhe ao ouvido porque eu fiz-lhe promessas como eu diria.
Coroar-te-ei rei deste trono se me levares para casa como correr sem riscas não tem de ser esta noite.
de manhã cedo estou a falar podemos vencer o amanhecer ou apenas relaxar algumas vezes
as barreiras não podem evitar que os sussurros de mim o façam a não ser tu.
ver através do meu próprio teste fez-me fazer caras de jogo em Londres dizemos amarrar-te
faz sentido esta merda é intensa. [
porque me mexeste por isso eu quebrei o meu papel e fiquei louco com ele tu tentas evitar
eu com o meu próprio cinto não vou mentir eu senti
o movimento do universo deixaste-me a cantar como uma ópera como Cleópatra ou Madame
Butterfly esta merda é tão boa que trouxe lágrimas
aos meus olhos eu era como…
Estou a dizer-te, meu, não é mentira.
eu tinha mais partes de mim e era como agarrá-lo.
and We were happy for a minute for true Opera we would be like yo yo yo yo yo
Era suposto isso acontecer com a voz a partir os pés Agora que estou
esculpir diagramas de Karma Sutra com a cabeceira
ignorou a campainha 4 vezes levantou-se e contou mentiras até surpreendeu o myslef com
os meus métodos coniventes, como ele queria dizer.
sobrevivência como se fosse baptizado H20 como se pudesse fazer as árvores crescerem e o
nuvens cuspiram neve ele pôs beijos no meu peito
como se o nome dele fosse Zorro, fez - me dizer que não, quando ele disse que tinha de ir.
esconder roupas e brincar de luta com crianças
Estávamos a bater nos Titãs até perdermos peso. eu tinha o Slum Village ablum a repetir que estávamos a bater nas botas do hip hop.
até cheguei ao meu máximo enquanto dormia ele fez-me cantar como…
A sério, não estou a mentir.
a verdade é que agora tenho arrepios.
só a voz dele se eu pudesse ouvir a voz dele agora.
Eu atendia o telefone como...
ouve, se eu soubesse onde ele está agora, encontrava-o, separávamo-nos, separávamo-nos.
sobre o nosso negócio quero saber se ele está a fazer com que outra pessoa vá à Ópera.
sabes porque não como a avó que há um minuto é como…