Flobots — White Flag Warrior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Flag Warrior" de Flobots.
Letra
We request to negotiate
We come to you unarmed
We desire to communicate
You cannot do us harm
For one sacrifice, they have schemes
And ask me to follow their path to the afterlife
I’ve got an appetite for nice things and the dreams
That my enemies could be blasted by Ooh, metaphors, views that are better for you
Can’t survive or find your competitor, rise together
Ooh, fight separate wars
I pray I’m never forced to be a predator
Suspecting we won’t last
They’re glad to hate but gladiators breed their last
Scream or mash for their dreams do clash
Like swords in the war, let me bleed on that
Put the heat on that, 'cept we need strong backs
You call us weak and don’t redeem contracts
Well, this speech won’t last if the beast attacks
The sons and the fathers will be free at last
This is love and not treason
This is love and not treason
This is love and not treason
This is love and not treason
They see sharks in the estuary
They claim the arch of Bartholomew’s
They say war is necessary
But we say war is child abuse
We’d rather make our children
(We request to negotiate)
Martyrs than murderers
(We come to you unarmed)
We’d rather make our children
(We desire to communicate)
White Flag Warriors
(You cannot do us harm)
Take to the core they’re the ones we’ve been waiting for
We hold steady, steady on the step of door
The type of you are matadors and matadors are capable
Forgive the death and settle scores and test the metal and the ore
What’s your plan got to do with me?
If the bell told us, let freedom ring
And find the new ways that we must be king
Instead of leading the young to our suffering
The past test of this, now screams back in heaven
For testing us like Wednesdays at eleven
Want to recruit and train us to act evilly
Save it for the shooting range, so back DVD
Just tell me want no more this millennia
It’s never again for me or anyone
So think harder when you refer to us Rather make our children martyrs than murders
This is love and not treason
This is love and not treason
This is love and not treason
This is love and not treason
They shell dwellings to quell the shellings
And lift taboos and seduce the countings
They say we’re too yellow bellied
But we say we’re the new superpower
We’d rather make our children
(We request to negotiate)
Martyrs than murderers
(We come to you unarmed)
We’d rather make our children
(We desire to communicate)
White Flag Warriors
(You cannot do us harm)
We seek ways to not be liable
We claim to speak for a higher truth
We stand opposed to the homicidal
We tell you, you are fire proof
We’d rather make our children
(We request to negotiate)
Martyrs than murderers
(We come to you unarmed)
We’d rather make our children
(We desire to communicate)
White Flag Warriors
We’d rather make our children
We’d rather make our children
Do what you want to our courage
Ask us what you will
Demand from us a sacrifice
But do not make us kill
Tradução da letra
Pedimos para negociar
Viemos até ti desarmados.
Desejamos comunicar
Não nos podes fazer mal.
Por um sacrifício, eles têm esquemas.
E pedir-me para seguir o seu caminho para a vida após a morte
Tenho apetite por coisas boas e sonhos
Que os meus inimigos podem ser destruídos por metáforas, visões que são melhores para ti.
Não consegues sobreviver ou encontrar o teu concorrente, erguem-se juntos
Lutem em guerras separadas.
Rezo para que nunca seja forçado a ser um predador
Suspeitando que não vamos durar
Eles gostam de odiar, mas os gladiadores reproduzem o seu último.
Grito ou mash para os seus sonhos chocam
Como espadas na guerra, deixem-me sangrar nisso.
Põe o calor nisso, mas precisamos de costas fortes .
Chama-nos fracos e não resgata contratos.
Bem, este discurso não vai durar se a besta atacar.
Os filhos e os pais serão finalmente livres.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Vêem tubarões no estuário.
Reclamam o arco de Bartholomew.
Dizem que a guerra é necessária.
Mas dizemos que a guerra é abuso infantil.
Preferimos fazer os nossos filhos
(Pedimos para negociar)
Mártires do que assassinos
(Nós viemos até você desarmado)
Preferimos fazer os nossos filhos
(Desejamos comunicar)
Guerreiros Da Bandeira Branca
(You cannot do us harm)
Leva para o núcleo. são eles que temos estado à espera.
Nós nos mantemos firmes, firmes no degrau da porta
O tipo de vocês são matadores e matadores são capazes
Perdoe a morte e acertar contas e testar o metal e o minério
O que tem o teu plano a ver comigo?
Se o sino nos disse, deixe a liberdade tocar
E encontrar as novas formas de sermos rei
Em vez de levar os jovens ao nosso sofrimento
O teste Passado disto, agora grita de volta ao céu
Por nos testar às quartas às onze.
Querem recrutar-nos e treinar-nos para agir mal.
Guarda-o para a carreira de tiro, para trás DVD
Diz-me que não quero mais este milénio.
Nunca mais é para mim ou para ninguém.
Por isso, pensa melhor quando te referires a nós, em vez de fazeres das nossas crianças mártires do que assassinatos.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Isto é amor e não traição.
Abrigam habitações para abafar as conchas
E levantar tabus e seduzir as bancadas
Dizem que somos muito amarelos
Mas dizemos que somos a nova superpotência
Preferimos fazer os nossos filhos
(Pedimos para negociar)
Mártires do que assassinos
(Nós viemos até você desarmado)
Preferimos fazer os nossos filhos
(Desejamos comunicar)
Guerreiros Da Bandeira Branca
(You cannot do us harm)
Procuramos maneiras de não sermos responsáveis
Afirmamos falar por uma verdade superior
Opomo-nos aos homicidas.
Nós dizemos-lhe, você é à prova de fogo
Preferimos fazer os nossos filhos
(Pedimos para negociar)
Mártires do que assassinos
(Nós viemos até você desarmado)
Preferimos fazer os nossos filhos
(Desejamos comunicar)
Guerreiros Da Bandeira Branca
Preferimos fazer os nossos filhos
Preferimos fazer os nossos filhos
Faz o que quiseres à nossa coragem
Pergunta - nos o que queres
Exige de nós um sacrifício
Mas não nos faças matar