Floater — White Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Dress" de Floater.
Letra
Tina wore a white dress.
She didn’t know it was a funeral
Tina wore a white dress.
She didn’t know it was a funeral
Until she cried at what she knew to be the rest of her life
Guilty of nothing, sentenced like a criminal
Guilty of nothing, sentenced like a criminal
To a white room with a window to the world outside
Found her on the carpet carving on her headstone
Found her on the carpet carving on her headstone
She looked so still when she quietly said, «Please take my life.»
Tradução da letra
A Tina usava um vestido branco.
Ela não sabia que era um funeral.
A Tina usava um vestido branco.
Ela não sabia que era um funeral.
Até que chorou pelo que sabia ser o resto da vida.
Culpado de nada, condenado como um criminoso
Culpado de nada, condenado como um criminoso
Para um quarto branco com uma janela para o mundo lá fora
Encontrei-a na Carpete a esculpir na lápide.
Encontrei-a na Carpete a esculpir na lápide.
Ela parecia tão quieta quando silenciosamente disse: "Por favor, tire-me a vida.»