Floater — Peter the Destroyer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peter the Destroyer" de Floater.
Letra
Peter stood upon the mountain
surrounded by the infidels.
As his gaze surveyed the landscape.
Crosshairs dancing in his eyes.
Peter’s cry from the tower
did not sound so merciful.
And he goes…
He goes down.
He goes down.
Peter hears the voice again,
drowning out the icy cry.
In his head is the answer.
Loads his rifle with a sigh.
Peter’s cry from the tower
shatters on the street below.
And he goes…
He goes down.
He goes down.
He goes down.
He goes down!
Peter feels the great release now.
He does not cry, letting go.
And he goes…
He goes down.
He goes down.
He goes… down.
«Y'all better get the police!»
And we all pretended,
thought he never intended
to take upon himself an action,
and carry it out.
Now we lie in what he knows.
And we never expected
he’d mind being rejected.
He took upon himself an action,
and carried it out…
Oh god.
Now we die for what he knows.
Die
Die
Die!
Tradução da letra
Pedro estava na montanha
rodeado de infiéis.
Enquanto o seu olhar observava a paisagem.
Mira a dançar nos olhos dele.
O grito de Pedro da torre
não me pareceu tão misericordioso.
E ele vai…
Ele cai.
Ele cai.
Peter ouve a voz novamente,
a afogar o choro gelado.
Na cabeça dele está a resposta.
Carrega a espingarda com um suspiro.
O grito de Pedro da torre
estilhaços na rua abaixo.
E ele vai…
Ele cai.
Ele cai.
Ele cai.
Ele vai ao chão!
O Peter sente a grande libertação agora.
Ele não chora, larga.
E ele vai…
Ele cai.
Ele cai.
Ele vai... para baixo.
"É melhor chamarem a polícia!»
E todos fingimos,
pensei que ele nunca quis
para tomar sobre si mesmo uma ação,
e executá-lo.
Agora mentimos no que ele sabe.
E nunca esperámos
importava-se de ser rejeitado.
Ele tomou conta de si mesmo uma ação,
e a executou…
Meu Deus.
Agora morremos pelo que ele sabe.
Morrer
Morrer
Morre!