Floater — Medicine Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine Woman" de Floater.
Letra
Hey, hey, medicine woman,
do your dance,
take the pain.
Slay the lamb
slay the minister
make me whole again.
Did you feel that?
Did you like it?
Straight to heaven, no need to pray.
Don’t make it all so complicated,
watch the background fade away.
Hey, hey, let our legions swallow you.
And we’re only
half a mile from home.
We’re so lonely
one more night alone…
Don’t leave me alone with him.
(And the feelings closing in…)
Don’t leave me alone with him.
(And the minister starts to grin…)
Yeah.
Hey, hey, astro-traveler
has your family gone away?
Do they lambs obey the minister?
For your wrecthed soul they pray.
Did you see that?
Did you like it?
The way the sheep all flock that way?
Don’t make it all so complicated,
watch the background fade away.
Hey, hey, let our legions swallow you.
And we’re only
half a mile from home.
We’re so lonely,
one more night alone…
Don’t leave me alone with him.
(And the feeling is closing in…)
Don’t leave me alone with him.
(And the minister starts to grin…)
Tradução da letra
Ei, ei, curandeira,
faz a tua dança,
aguenta a dor.
Matem o Cordeiro
matar o ministro
torna-me completo outra vez.
Sentiste isto?
Gostaste?
Directamente para o céu, não precisas de rezar.
Não tornes tudo tão complicado.,
vê o fundo desaparecer.
Deixa as nossas legiões engolirem-te.
E nós somos apenas
a 800 metros de casa.
Somos tão solitários
mais uma noite sozinha…
Não me deixes sozinho com ele.
(And the feelings closing in…)
Não me deixes sozinho com ele.
(E o ministro começa a sorrir)…)
Sim.
Hey, hey, astro-traveler
a tua família foi-se embora?
Os cordeiros obedecem ao ministro?
Rezam pela tua alma destroçada.
Viste aquilo?
Gostaste?
A forma como as ovelhas se juntam assim?
Não tornes tudo tão complicado.,
vê o fundo desaparecer.
Deixa as nossas legiões engolirem-te.
E nós somos apenas
a 800 metros de casa.
Somos tão solitários,
mais uma noite sozinha…
Não me deixes sozinho com ele.
(And the feeling is closing in…)
Não me deixes sozinho com ele.
(E o ministro começa a sorrir)…)