Flo Rida — Ruff Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruff Me Up" de Flo Rida.
Letra
Baby you don’t know the girl that’s comin' out of me
I don’t recognize this love, I want it ruff, you see
Boy you know we love each other, always pleasin' one another
But I have just one request, pull my hair and make me sweat
Do it baby, baby, cure the curiosity
Hold me down so I’m feelin' the strong velocity
Throw me up against the wall, roll around until we fall
Boy, I’m 'bout to shut you up, just want you to ruff me up So ruff me up, up, baby, 'cause you’re so tough, baby
And you’re so hot, I don’t wanna stop, stop
So ruff me up, up, baby, 'cause you’re so tough, baby
And I’m ready to go, so get me down on the floor
Baby, ruff me up, ruff me up, baby, ruff me up, ruff me up
I don’t wanna be sweet 'cause I know that it’s mediocrity
You’re the one that I want and I know you should be exploring me Pull my hair, go down my back, arch me up and make me crack
Honey you know that I’m fallin' for you
But let it release somethin' I wanna do I can’t wait till later baby, want you more and more
I’m about to jump you when you’re walkin' through the door
Pushin' forward, fuss and fight, keep me up till mornin' light
Boy, I’m 'bout to shut you up, just want you to rough me up So ruff me up, up, baby, 'cause you’re so tough, baby
And you’re so hot, I don’t wanna stop, stop
So ruff me up, up baby, 'cause you’re so tough, baby
And I’m ready to go, so get me down on the floor
Baby, ruff me up, ruff me up, baby, ruff me up, ruff me up Hey, hey, hey shorty, what’s your ingredients
Wet my appetite like I’m Rolling Stones
Tongue hangin' out of my mouth every time
My taste buds get in that zone
Lookin' for flavor, I need that recipe
Whoa, a playa leavin' my legacy
Lickin' that plate up, she’s a delicacy
After I cater, date her, oops I ate her
Such a lovable hurt
Strawberry toppin', let’s make it dessert
Play with the moneybags under your skirt
I heard they got cash there, I said it first
I’m tryin' to bag all those calories
Tickle miss kitty that’s above your knees
L I C licky whatchu like in me Leave a hickey where nobody can see
So ruff me up, up, baby, 'cause you’re so tough, baby
And you’re so hot, I don’t wanna stop, stop
So ruff me up, up baby, 'cause you’re so tough, baby
And I’m ready to go, so get me down on the floor
Baby, ruff me up, ruff me up, baby, ruff me up, ruff me up
Tradução da letra
Baby you don't know the girl that's comin' out of me
Eu não reconheço este amor, eu quero que ele ruff, você vê
Rapaz sabes que nos amamos, sempre a agradar um ao outro
Mas tenho apenas um pedido, puxa-me o cabelo e faz-me suar.
# Do it baby, baby, cure the curiosity
Segura-me para eu sentir a forte velocidade
Atira - me contra a parede, rola até cairmos
Rapaz, estou prestes a calar - Te, só quero que me irrites para me irritares, querida, porque és tão forte, querida
E tu és tão boa, eu não quero parar, pára
Dá-me uma sova, querida, porque és tão dura, querida
E estou pronto para ir, por isso deita-me no chão.
Baby, ruff me up, ruff me up, baby, ruff me up, ruff me up
Não quero ser doce porque sei que é mediocridade
És tu que eu quero E sei que devias estar a explorar-me, puxar-me o cabelo, descer-me pelas costas, arquear-me e fazer-me ceder
Querida sabes que estou a cair por ti
Mas deixa-o libertar algo que quero fazer não posso esperar até mais tarde querida, Quero-te mais e mais
Vou saltar-te em cima quando entrares pela porta
Avançando, espalhafato e luta, mantém-me acordado até amanhecer
Rapaz, estou prestes a calar - Te, só quero que me batas para que me chateies, querido, porque és tão duro, querido
E tu és tão boa, eu não quero parar, pára
Por isso dá-me cabo do canastro, querida, porque és tão dura, querida
E estou pronto para ir, por isso deita-me no chão.
Baby, ruff-me, ruff-me, baby, ruff-me, ruff-me Hey, Hey, Hey shorty, qual é a sua ingredientes
Molha-me o apetite como se fosse Rolling Stones
Língua pendurada na minha boca todas as vezes
As minhas papilas gustativas entram nessa zona
À procura de sabor, preciso dessa receita.
Whoa, a playa leavin' my legacy
A Lamber o prato, ela é uma iguaria.
Depois de fazer o catering, sair com ela, comi-a
Uma dor tão adorável
Strawberry toppin', vamos fazer sobremesa
Brinca com os sacos de dinheiro debaixo da tua saia.
Ouvi dizer que eles têm dinheiro lá, eu disse primeiro.
Estou a tentar ensacar todas aquelas calorias.
Faz cócegas menina kitty que está acima dos teus joelhos
Deixa um chupão onde ninguém possa ver.
Dá-me uma sova, querida, porque és tão dura, querida
E tu és tão boa, eu não quero parar, pára
Por isso dá-me cabo do canastro, querida, porque és tão dura, querida
E estou pronto para ir, por isso deita-me no chão.
Baby, ruff me up, ruff me up, baby, ruff me up, ruff me up