Flo Morrissey — Show Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Flo Morrissey.
Letra
Show me the way it used to be Show me I want to see
I am no longer afraid of my past
I want to confront all my new tasks
Show me the river where we swam
Show me the miles that we ran
From ourselves
And nothing more
I think I do see my life
It’s so different once it’s been shown in it’s new light
There is no way to describe the way I feel
But for once I can hold on to something real
Show me that I’ve become
Something that is parallel to when i was young
Show me how I am today
Because I am not sure what else does remain
Show me the places where we died
Show me the places that we did hide
From ourselves
And nothing more
I think I do see my life
It’s so different once it’s been shown in it’s new light
There is no way to describe the way I feel
But for once I can hold on to something real
But for once I can hold on to something real
I am walking through my mind
Not knowing what I’ll find
But don’t show me, I don’t want to know
Don’t show me, I don’t want know
I need, I need
To learn to let go I need to learn
I need to learn
To let go
Tradução da letra
Mostra - me como costumava ser Mostra - me que quero ver
Já não tenho medo do meu passado.
Quero confrontar todas as minhas novas tarefas.
Mostra - me o rio onde nadamos
Mostra-me as milhas que percorremos
De nós mesmos
E nada mais
Acho que vejo a minha vida.
É tão diferente uma vez que foi mostrado na sua nova luz
Não há como descrever o que sinto
Mas, por uma vez, posso agarrar-me a algo real.
Mostra-me que me tornei
Algo que é paralelo a quando eu era jovem
Mostra-me como estou hoje.
Porque não sei o que mais resta
Mostra-me os lugares onde morremos.
Mostra-me os lugares onde nos escondemos
De nós mesmos
E nada mais
Acho que vejo a minha vida.
É tão diferente uma vez que foi mostrado na sua nova luz
Não há como descrever o que sinto
Mas, por uma vez, posso agarrar-me a algo real.
Mas, por uma vez, posso agarrar-me a algo real.
Estou a andar pela minha mente
Sem saber o que vou encontrar
Mas não me mostres, eu não quero saber
Não me mostres, eu não quero saber
Eu preciso, eu preciso
Para aprender a deixar ir eu preciso aprender
Preciso de aprender
Soltar