Flo Mega — Durchgemacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Durchgemacht" de Flo Mega.
Letra
Ich hab versucht mir die Liebe zu dir aus dem Kopf zu saufen
bin mit den aller schrägsten Typen in die letzte Bar gelaufen
mit Nikotin und Kokain im Körper und total besoffen konnt ich einfach nicht
nach Hause gehen
hab mich inem Loch verkrochen
denn deinem Lächeln, deiner Stimme, deiner Art und deinen Locken hab ich für
immer und ewig meine Liebe versprochen
und eigentlich weis ich das ich mit dir in meinem Herzen nicht so umgehen darf
ich zerstöre mich aus Liebe ohne Grund geb ich nach
Durchgemacht
durch die Nacht in den Tag ich hab Durchgemacht
damit ich nicht erwach und sehen muss
Durchgemacht
dass du nicht mehr neben mir liegst
durch die Nacht in den Tag damit ich nicht erwache
Wir lagen gar nicht so falsch und eigentlich kannten Wir uns gut
doch irgendwas hat dich dran gehindert dass dus mit mir versuchst
ich gab dir zu viel von allem doch es hat dich erschlagen ich küsste deine
Seele deine, Brüste, deine Naben
und ich sprach deinen Namen nicht so aus wie er ist
wie oft stand ich in deinem Zimmer hackebreit und zugekifft
oh was soll eine Königin mit einem hohlen Penner
alles was ich weis ist du bist der Hammer und ich behämmert
Durchgemacht
durch die Nacht in den Tag ich hab Durchgemacht
damit ich nicht erwach und sehen muss
Durchgemacht
dass du nicht mehr neben mir liegst
durch die Nacht in den Tag damit ich nicht erwache
und die Sonne blendet mich
und die Leute starren mich an und die Welt ist so hell
für meine dunklen Gedanken
ein neuer Tag ein neuer Anfang
der Mond kann zustellen
meien Liebe geht langsam
Durchgemacht
durch die Nacht in den Tag ich hab Durchgemacht
damit ich nicht erwach und sehen muss
Durchgemacht
dass du nicht mehr neben mir liegst
durch die Nacht in den Tag damit ich nicht erwache
(Dank an Freak für den Text)
Tradução da letra
Tentei beber o amor por ti da minha cabeça
correu com todos os tipos mais esquisitos até ao último Bar
com nicotina e cocaína no corpo e totalmente bêbado eu simplesmente não podia
ir para casa
meteu-me num buraco
porque o teu sorriso, a tua voz, o teu estilo e os teus caracóis eu tenho para
sempre e para sempre o meu amor prometeu
e na verdade eu sei que não devo lidar contigo no meu coração
Eu me destruo por amor sem razão eu desisto
Passar
através da noite e do dia, eu passei
para não acordar e ter de ver
Passar
que já não estás deitada ao meu lado
durante a noite e o dia, para não acordar
Não estávamos tão errados e, na verdade, conhecíamo-nos bem.
mas algo te impediu de tentares esse dus comigo.
Dei-te muito de tudo, mas isso matou-te. beijei-te.
Alma, seus seios, seus hubs
e não pronunciei o teu nome como está.
quantas vezes é que eu fico no teu quarto?
Oh, que Rainha com um rabo oco
tudo o que sei É Que Tu és o martelo e eu martelado
Passar
através da noite e do dia, eu passei
para não acordar e ter de ver
Passar
que já não estás deitada ao meu lado
durante a noite e o dia, para não acordar
e o sol deslumbra-me
e as pessoas olham para mim e o mundo é tão brilhante
para os meus pensamentos sombrios
um novo dia um novo começo
a lua pode entregar
meu amor vai devagar
Passar
através da noite e do dia, eu passei
para não acordar e ter de ver
Passar
que já não estás deitada ao meu lado
durante a noite e o dia, para não acordar
(Thanks to Freak for the Text)