Flight Machine — Dreams and Tomatoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams and Tomatoes" de Flight Machine.
Letra
This afternoon, I had a dream
That we lived underneath some trees
I met my daughter
If that’s so hard to believe
that theres a fear inside of me
that I’m like my father
So I called her every day to
check if she was okay
I was probably a bother
But if carings what I think it is
And love is for your next of kin
I’m glad I got her
So if I could have just one more dream
I’d let you come along
camping underneath the trees
I’d still wake up and write a song
Just hoping I still belong
Just hoping I still belong
Last night I saw the ocean
it was swirling in my head
it was just a memory
Of my younger days
when life was more than just okay
my early story
The backseat of my car
you know, it really took me far
across the Southern States
Cause I’ve seen the great unknown
Held its secrets all in tow
Too high an interest rate
But if I could have just one more dream
I’d let you come along
We’d travel on the interstates
I’d still wake up a wreck and write a song
Just tell me, do I still belong?
Just tell me, do I still beong?
Just hoping that I still belong.
Tradução da letra
Esta tarde, tive um sonho.
Que vivíamos debaixo de algumas árvores
Conheci a minha filha.
Se é assim tão difícil de acreditar
que há um medo dentro de mim
que sou como o meu pai
Por isso liguei-lhe todos os dias para
vê se ela estava bem.
Provavelmente fui um incómodo.
Mas se o que eu acho que é
E o amor é para o teu parente mais próximo
Ainda bem que a Tenho.
Se pudesse ter mais um sonho
Eu deixava - te vir.
acampar debaixo das árvores
Ainda acordava e escrevia uma canção
Só espero que eu ainda pertença
Só espero que eu ainda pertença
Ontem à noite vi o oceano.
estava a girar na minha cabeça
foi só uma memória.
Dos meus dias mais jovens
quando a vida era mais do que bem
a minha primeira história
O banco de trás do meu carro
sabes, levou-me muito longe.
através dos Estados do Sul
Porque eu vi o grande desconhecido
Guardava os seus segredos
Taxa de juro demasiado elevada
Mas se pudesse ter mais um sonho
Eu deixava - te vir.
Viajávamos nos interestaduais.
Ainda acordava destroçado e escrevia uma canção
Diz - me, ainda pertenço aqui?
Diz-me só, ainda me aguento?
Só espero que eu ainda pertença.