Flickerstick — Telling All The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telling All The World" de Flickerstick.
Letra
Conversations bleak
Ripping me through your heart
While you disagree
You focus on the ones
You lay beside and watch them come undone
I can never let you get away
Cause I’m telling all of the world
I’m gonna make it on my own
Telling all of the world
I’m gonna make it on my own
Cause you can try, oh you try to figure out
Those places you’ve been before
You know they always get to you when you’re in doubt
You’re trying to change the world but all you find is yourself left out
and bleeding in the streets where there’s no one left to
Accept what you can do, see
I can never let you get away
Cause I’m telling all of the world
I’m gonna make it on my own
Telling all of the world
I’m gonna make it on my own
And you try so hard just incase
But you always let you down
But it’s so behind those things you say
Say it’s just a game
Don’t you know I’m telling all of the world
That I’m going to make it on my own
Cause it’s all that you are
All that you were
To everyone, to everything
Don’t you agree
I’m down on my knees
Everywhere you disagree
Telling all of the world
I’m gonna make it on my own
Telling all of the world
I’m gonna make it on my own
You gotta say
And it’s just gonna be me
Cause I gotta get it right
And it’s gonna be just one more time
Cause i’m tellin all the world that it’s gonna be
It’s right it’s right
Cause it’s got to be
And you know i’m gonna sell it all
And you’re gonna come along with me
Cause i’m tellin all the world
Telling all the world
Don’t you gonna get it one more day
And it’s gonna just be
Oh it’s me
Tradução da letra
Conversas sombrias
Rasgando-me através do teu coração
Enquanto discordas
Concentras-te nos que
Deita-te ao lado e vê-los a desfazerem-se.
Nunca te posso deixar escapar
Porque estou a contar a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
Dizendo a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
Porque podes tentar, oh tu tentas descobrir
Aqueles lugares onde estiveste antes
Sabes que te apanham sempre que tens dúvidas
Estás a tentar mudar o mundo, mas tudo o que encontras é que te deixaste de fora.
e a sangrar nas ruas onde não há mais ninguém para
Aceita o que podes fazer, vê
Nunca te posso deixar escapar
Porque estou a contar a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
Dizendo a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
E tu esforças-te tanto, apenas incase
Mas desiludes - te sempre
Mas está tão por trás das coisas que dizes
Diz que é só um jogo.
Não sabes que estou a contar a todo o mundo
Que vou conseguir sozinho
Porque é tudo o que tu és
Tudo o que eras
A todos, a tudo
Não concordas?
Estou de joelhos
Onde quer que discorde
Dizendo a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
Dizendo a todo o mundo
Vou conseguir sozinho.
Tens de dizer
E vou ser eu
Porque tenho de acertar
E vai ser Só mais uma vez
Porque estou a dizer a todo o mundo que vai ser
Está certo, está certo.
Porque tem de ser
E sabes que vou vender tudo
E tu vens comigo
Porque estou a dizer a todo o mundo
Dizendo a todo o mundo
Não vais conseguir mais um dia
E vai ser
Sou eu.