Flexter — Total Eclipse of the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Total Eclipse of the Heart" de Flexter.
Letra
Turn around)
Every now and then I get a little bit loney
and you nerver come around
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
of listen to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
that the best of the years come by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
and then I see the look in yours eyes
(Turn around) bright eyes, Every now and then I fall apart (x2)
And I need you now tonight
and I need you more tan ever
and if you only hold me tight
we’ll be holding on forever
and we’ll always make it right
nerver could be wrong
together we can take it to the end of the life
life we could share only all of the time
(All of the time)
all we have to do, i always tell you that
is living in a funny game giving us love
I really need you tonight!
Forever is gonna start tonight
forever is gonna start tonight
Once upon a time, I was falling in love
but now I’m only falling apart
there’s nothing I can do it’s a total eclipse of the heart
Once upon a time…
Tradução da letra
Virar)
De vez em quando fico um pouco solitário
e tu, Nerd, aparece.
(Virar)
De vez em quando fico um pouco cansado.
de ouvir o som das minhas lágrimas
(Virar)
De vez em quando fico um pouco nervoso.
que o melhor dos anos vem
(Virar)
De vez em quando fico um pouco aterrorizado
e depois vejo o olhar nos teus olhos
Olhos brilhantes, de vez em quando eu me desfaço.)
E preciso de TI agora esta noite
e preciso de TI mais bronzeado para sempre
e se me abraçares com força
vamos aguentar-nos para sempre
e vamos sempre fazer as coisas certas
o nerver pode estar errado.
juntos podemos levá-lo ao fim da vida
a vida que podíamos partilhar o tempo todo
(Todo o tempo)
tudo o que temos de fazer, digo-te sempre isso.
está a viver num jogo engraçado a dar-nos amor
Preciso mesmo de TI esta noite!
Para sempre vai começar esta noite
para sempre vai começar esta noite
Era uma vez, estava a apaixonar - me
mas agora estou a desmoronar-me
não há nada que eu possa fazer é um eclipse total do coração
Era uma vez…