Flёur — Зов маяка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зов маяка" de Flёur.
Letra
Я пыталась тебя убаюкать,
Но вот уже стало светло,
И меня разбудила муха
Миллионом ударов в стекло,
Она будет себя разбивать,
Пока полностью не разобьёт,
Просто ей сложно принять,
Что стекло сильнее неё.
Штормящее море не спит,
Бушует уже много дней,
Волны бьются в гранит,
Но гранит всё равно сильней.
Мечется в клетке волк,
Пытаясь прутья сломать,
Клетка сильнее его,
Но ему это сложно принять.
Останови поток, исчезни, как всё исчезает,
Почему мне так нравится то, что меня разрушает.
Угомони вулкан, сделай так, чтоб твой образ погас,
Почему так нравится нам то, что разрушает нас.
Какая могучая сила
Пустила нам пыль в глаза,
Все поезда отменила,
Удалила все адреса.
Методично лишая разума
Вязкой путаницей в мозгу,
Обстоятельства разделяют нас,
Но принять это я не могу.
Останови поток, исчезни, как всё исчезает,
Почему мне так нравится то, что меня разрушает.
Угомони вулкан, сделай так, чтоб твой образ погас,
Почему так нравится нам то, что разрушает нас.
Я вспомнила о тебе
И маюсь всю ночь на пролёт,
Тоскливо в туманной мгле
Маяк корабли зовёт,
Я знаю, ты наверняка
Мечтаешь забыться во сне,
Но слушаешь зов маяка
И думаешь обо мне.
Останови поток, исчезни, как всё исчезает,
Почему мне так нравится то, что меня разрушает.
Угомони вулкан, сделай так, чтоб твой образ погас,
Почему так нравится нам то, что разрушает нас.
Tradução da letra
Eu tentei te acalmar,
Mas aqui já se tornou claro,
E me acordou mosca
Um milhão de batidas no vidro,
Ela vai se quebrar,
Até que totalmente não vai quebrar,
Basta-lhe difícil aceitar,
Que o vidro é mais forte do que ela.
Штормящее o mar não dorme,
Fúria já muitos dias,
Ondas batendo contra o granito,
Mas granito ainda mais forte.
Está na gaiola lobo,
Tentando quebrar as varas,
A gaiola mais forte do que ele,
Mas ele é difícil de aceitar.
Cessar o fluxo, исчезни, como tudo desaparece,
Por que eu gosto tanto, o que me destrói.
Угомони vulcão, faze-o assim, para que a tua imagem se apagou,
Por que gosta de nós o que nos destrói.
Qual é a poderosa força de
Deixou-nos a poeira nos olhos,
Todos os trens cancelou,
Removeu todos os endereços.
Metodicamente tirando da mente
O emperramento da confusão no cérebro,
As circunstâncias nos separam,
Mas aceitar isso eu não posso.
Cessar o fluxo, исчезни, como tudo desaparece,
Por que eu gosto tanto, o que me destrói.
Угомони vulcão, faze-o assim, para que a tua imagem se apagou,
Por que gosta de nós o que nos destrói.
Lembrei-me de ti
E маюсь a noite toda equipe,
Triste em uma escuridão
Farol veículos está chamando,
Eu sei, você, com certeza,
Queria esquecer-se durante o sono,
Mas ouvindo o chamado do farol
E você pensa de mim.
Cessar o fluxo, исчезни, como tudo desaparece,
Por que eu gosto tanto, o que me destrói.
Угомони vulcão, faze-o assim, para que a tua imagem se apagou,
Por que gosta de nós o que nos destrói.