Flёur — Золотые воды Ганга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Золотые воды Ганга" de Flёur.
Letra
Мудрость — великий дар…
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым…
С глупых своих небес
глупая, я, улыбаюсь тебе,
бронзовый Будда…
Я откажусь от земных страстей,
только останься со мной…
Вместо рождений и смертей
ты подари мне покой…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы
Я не хочу быть здесь,
я не хочу быть уже нигде,
сотри мои мысли…
Я не умею летать,
что-то доказывать и утверждать, —
больше нет смысла…
Милый, ты можешь спокойно спать,
можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать
больше не нужно, нет…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы
Мудрость — великий дар…
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым…
Я закрываю глаза,
чтобы увидеть твои небеса,
призрачный Будда…
В этой реке слишком много слез,
но их поглотит Океан…
Я попрощаюсь с тобой всерьез,
моя золотая река…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
Проплывают сквозь мои ресницы
Tradução da letra
A sabedoria é o grande dom…
Apenas, talvez, às vezes,
é chato ser sábio…
Com o estúpido do seu céu
é estúpido, eu sorrio-te,
Buda de bronze…
Eu desisti de uma das paixões terrenas,
apenas fique comigo…
Em vez de nascimentos e mortes
tu dá-me a paz…
Eu deito na púrpura de hidromassagem
De mim, que cantam pássaros mágicos
De ouro da água do Ganges
se através de meus cílios
Eu não quero estar aqui,
eu não quero ser nada,
apaga os meus pensamentos…
Eu não sei voar,
algo a provar e aprovar, —
não há mais sentido…
Querida, você pode dormir,
pode desligar a luz.
Afinal, ninguém ficou salvar
não precisa mais, não…
Eu deito na púrpura de hidromassagem
De mim, que cantam pássaros mágicos
De ouro da água do Ganges
se através de meus cílios
A sabedoria é o grande dom…
Apenas, talvez, às vezes,
é chato ser sábio…
Eu fecho meus olhos,
para ver os teus céus,,
o Buda…
Neste rio há lágrimas demais,
mas absorverá o Oceano…
Eu попрощаюсь com você sério,
minha ouro rio…
Eu deito na púrpura de hidromassagem
De mim, que cantam pássaros mágicos
De ouro da água do Ganges
Se através de meus cílios