Flёur — Улыбки Сфинксов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улыбки Сфинксов" de Flёur.
Letra
Каждой ночью без сна,
Поднимаясь со дна,
Кувшинки грустят.
Не узнает луна,
Как глубока глубина,
Кувшинки молчат.
Незаметно в течение вовлечены
Очевидцы и пленники тайн глубины.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь.
И ты скрываешь то, что я скрываю,
Что ты скрываешь.
Мы наблюдаем, стоя в темной нише.
Чужие сны не делают нас ближе.
Постоянно вдвоём, постоянно идём
Среди минных пустынь.
Каждый в мыслях один, но зато невредим,
Исступлённо молчим.
Стоит только шагнуть, о тропинке забыв,
Будет странных эмоций безудержный взрыв.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь.
И ты скрываешь то, что я скрываю,
Что ты скрываешь.
Мы наблюдаем, стоя в темной нише.
Чужие сны не делают нас ближе.
Из глаз в глаза, из глаз в глаза,
Без жеста и без слова
Улыбкой сфинксы незаметно
Обменялись снова.
В пустыне оказались мы случайно,
Обязаны хранить чужие тайны.
Так мы втянуты в вечность.
И вместе, и врозь,
Накануне и впредь.
Чтобы лучше секреты хранить, нам пришлось
Окаменеть.
Мы не сможем уснуть, мы не сможем забыть,
Но попробуй у сфинксов о чём-то спросить.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь.
И ты скрываешь то, что я скрываю,
Что ты скрываешь.
Мы наблюдаем, стоя в темной нише.
Чужие сны не делают нас ближе.
Из глаз в глаза, из глаз в глаза,
Без жеста и без слова
Улыбкой сфинксы незаметно
Обменялись снова.
В пустыне оказались мы случайно,
Обязаны хранить чужие тайны.
Tradução da letra
Cada noite sem dormir,
Levantamento do fundo,
Nenúfares triste.
Não reconhece a lua,
Como é profundo profundidade,
Lírios de água, em silêncio.
Discretamente durante envolvidos
Testemunhas e os prisioneiros são os mistérios de profundidade.
Eu sei que você sabe,
O que eu sei que tu sabes.
E você está escondendo o que eu escondo,
O que você está escondendo.
Observamos, de pé no escuro nicho.
Estranhos sonhos não nos fazem mais próximos.
Constantemente juntos, constantemente indo
Entre as minas do deserto.
Todos os pensamentos de um, mas o som,
Freneticamente em silêncio.
É só pisar, sobre a trilha esquecer,
Será estranho de emoção desenfreada de explosão.
Eu sei que você sabe,
O que eu sei que tu sabes.
E você está escondendo o que eu escondo,
O que você está escondendo.
Observamos, de pé no escuro nicho.
Estranhos sonhos não nos fazem mais próximos.
De olhos nos olhos, dos olhos nos olhos,
Sem um gesto, sem palavras
Um sorriso discretamente esfinges esfinges
Trocaram novamente.
No deserto provaram que acidentalmente,
A responsabilidade de manter a estranhos segredos.
Assim, são atraídos para a eternidade.
E juntos, e distante,
Na véspera de continuar.
Para melhor segredos para manter, tivemos que
Окаменеть.
Não podemos dormir, não podemos esquecer,
Mas tente você esfinges de algo sobre o que perguntar.
Eu sei que você sabe,
O que eu sei que tu sabes.
E você está escondendo o que eu escondo,
O que você está escondendo.
Observamos, de pé no escuro nicho.
Estranhos sonhos não nos fazem mais próximos.
De olhos nos olhos, dos olhos nos olhos,
Sem um gesto, sem palavras
Um sorriso discretamente esfinges esfinges
Trocaram novamente.
No deserto provaram que acidentalmente,
A responsabilidade de manter a estranhos segredos.