Flёur — Разбег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разбег" de Flёur.
Letra
Суета отдаляет нас друг от друга
Оплетая все мысли паутиною липкой
Оттого порой бывает трудно
Различать меж малым и великим
Суета — это клетка для жертв гипноза
Хотя её двери настежь открыты
Только мало, кто из нас находит
В себе силы, чтоб ее покинуть
Превозмогая спазмы и судороги,
Волны отчаяния, вспышки безумия,
Я разрываю липкие путы
Ядовитого, скользкого спрута
На пути в мир незыблемых истин,
Где каждый поступок осмыслен,
По ту сторону ада и рая
Я свободна, я начинаю разбег
Откровения, ждут тебя словно птицы,
Что готовы вспорхнуть с заснеженных веток
Не спугни их грубою бессмыслицей,
Ведь они боятся суеты
Мне осталось ещё несколько шагов
В сторону открытых дверей
Только б вырвать голову из тисков
Прочь из тесной клетки поскорей
На просторы полей, на волю,
К безграничному синему морю,
К диким травам, к неистовым волнам,
Над грозою, над вспышками молний
Быстрее, чем пламя и ветер
Уже почти со скоростью света
В направлении лунных приливов
Отрываюсь я от земли-и-и…
Бежать от жестоких симптомов невроза
От игр без правил, от спектаклей постылых
От этой утомительнейшей прозы,
Надоевшей мне до тошноты
Сквозь анфилады бесчисленных комнат
По коридорам душным и тёмным
Вдоль шоссе, уходящего в небо
Через сад, засыпанный снегом
Парк, пустырь, нет дороги назад
Дальше — взлётная полоса
Оттолкнуться и чувствовать пламя
Искры звезд у меня под ногами-и-и.
Tradução da letra
Vaidade distancia-nos uns dos outros
Cruzando-se os pensamentos de todos os паутиною pegajosa
Porque, às vezes é difícil
Distinguir entre pequenos e grandes
Vaidade — é uma pilha para as vítimas da hipnose
Embora a sua porta aberta aberta
Só um pouco, que entre nós encontra
Dentro de si a força para sair
Превозмогая espasmos e convulsões,
Uma onda de desespero, de um surto de loucura,
Eu rasgo pegajosas atrapalha
Venenosa, escorregadia polvo
No caminho para o mundo незыблемых verdades,
Onde cada ato de осмыслен,
No outro lado do inferno e do paraíso
Sim, eu estou livre, eu estou começando a corrida
Revelação, esperando por você como um pássaro,
O que estão dispostos a вспорхнуть com a neve nos galhos
Não спугни sua грубою absurdo,
Porque eles têm medo de barulho
Eu tenho mais alguns passos
Na direção de portas abertas
B erguer a cabeça das garras de
Afastado da célula estreita do outro lado
Em extensões de campos, à vontade,
Para o vasto mar azul,
À vida selvagem e plantas, a frenética ondas,
Sobre грозою, sobre o clarão dos relâmpagos
Mais rápido que a chama e o vento
Já quase na velocidade da luz
No sentido de marés lunares
Отрываюсь eu sou da terra-e-e…
Fugir da cruel sintomas de uma neurose
De jogos sem regras, a partir de performances постылых
A partir deste утомительнейшей prosa,
Irritante me náuseas
Através de анфилады quartos incontáveis
Pelos corredores abafado e escuro
Ao longo da estrada para percorrer o céu
Através do jardim, засыпанный de neve
Parque, um terreno baldio, não tem caminho de volta
Sobre — faixa de decolagem
Empurrar e sentir a chama
Uma faísca de estrelas eu tenho sob os pés-e-и.