Flёur — Пепел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пепел" de Flёur.
Letra
Я видела это во сне,
Как цветы умирают в огне,
Пепла лёгкого лепестки
Распадаются на куски.
Пепелинки, пепельный снег
Тёплый воздух уносит вверх.
Только так долетают до рая,
До легчайшего пепла сгорая.
Это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.
Я видела это во сне:
Умирает бумага в огне,
Беззащитные письма летят
В красно-жёлтый трепещущий ад.
Пепел - это для них навсегда,
Слишком рано выходит звезда,
обгоревшие клочья небес.
Ну а я зачем ещё здесь?
Это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.
[...Красный цветок исторгает из себя
Ядовитые брызги безудержных чувств.
Страсть, дикая огненная страсть,
Как жгучая лава, как раскалённая стрела...]
Всё на месте - цветы и трава,
Ты сгорел - я осталась жива.
Я учусь грустить, улыбаясь.
слишком много печальных историй,
Разветвляясь и пересекаясь,
Все они ведут в крематорий.
Это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног.
Ты пепел, я пепел.
Нас друзья, убитые горем,
Со скалы развеют над морем.
Ты пепел, я пепел.
Tradução da letra
Eu vi isso em um sonho,
Como as flores morrem no fogo,
As cinzas leves pétalas
Quebram-se em pedaços.
Пепелинки, cinza neve
O ar quente sopra para cima.
Só assim долетают até o paraíso,
Até легчайшего cinzas queimando.
Este foi o acaso queimadura
E a terra, saiu de sob seus pés.
Você cinzas, eu cinza.
Nós amigos mortos com tristeza,
Com falésias развеют sobre o mar.
Você cinzas, eu cinza.
Eu vi isso em um sonho:
Morre o papel em chamas,
Indefesas de cartas voam
Em vermelho-amarelo трепещущий inferno.
A cinza é para eles para sempre,
Muito cedo sai estrela,
carbonizados pedaços do céu.
Bem, e eu por que ainda está aqui?
Este foi o acaso queimadura
E a terra, saiu de sob seus pés.
Você cinzas, eu cinza.
Nós amigos mortos com tristeza,
Com falésias развеют sobre o mar.
Você cinzas, eu cinza.
[...Flor vermelha исторгает de si mesmo
Venenosos spray безудержных sentidos.
Paixão selvagem por uma ardente paixão,
Como a lava ardente, como a flecha do diodo...]
Tudo no lugar - flores e grama,
Você está queimado - eu viva.
Estou aprendendo a ser triste, sorrindo.
muito tristes histórias,
Разветвляясь e пересекаясь,
Todos eles levam a um crematório.
Este foi o acaso queimadura
E a terra, saiu de sob seus pés.
Você cinzas, eu cinza.
Nós amigos mortos com tristeza,
Com falésias развеют sobre o mar.
Você cinzas, eu cinza.