Flёur — Новое матное слово letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новое матное слово" de Flёur.
Letra
Попробуй пиявку с ноги отодрать
И ей не отдать своих жизненных сил —
Она тут же скажет: «Зачем ты так?
Я так хорошо к тебе относилась…»
Паразитов всегда раздражает,
Когда им не дают питаться,
Демоны души людей обожают,
И лезут Иуды ко всем целоваться.
И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
«Люблю тебя, ты лучше всех», но в этих словах —
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь —
Мерзка, груба, сурова!
Как тебе это новое
Матное слово?!
Я не могу делать то, что ты хочешь,
Обессилена, вышла из строя,
Видишь, какая я вредная сволочь —
Зажала последнюю каплю крови!
Бить меня моею же силой —
Месть голодных отверженных тварей.
Кровосос всегда самый милый,
А донор всегда самый крайний…
И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
«Люблю тебя, ты лучше всех», но в этих словах —
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь —
Мерзка, груба, сурова!
Как тебе это новое
Матное слово?!
Убивают такой любовью,
Разрушают, используют, грабят.
Бойся тех, кто сорит этим словом,
Если ты не знаешь их правил.
И тянутся чёрные щупальца горло мне сжать,
И мне говорят, чтобы я не могла помешать:
«Люблю тебя, ты лучше всех», но в этих словах —
Зависть, обида, досада, ненависть, страх!
Вот такая любовь —
Мерзка, груба, сурова!
Как тебе это новое
Матное слово?!
Tradução da letra
Tente uma sanguessuga com um pé de responsabilidade do comprador
E ela não dar a sua vitalidade —
Ela imediatamente dirá: "Por que você é assim?
Eu sou tão bom te pertenceu…»
Os parasitas de sempre chato,
Quando não lhes dão de comer,
Os demônios são as almas das pessoas adoram,
E subir de Judá, todos os beijos.
E se estendem preto tentáculos garganta me encolher,
E eles me dizem para eu não podia impedir:
"Amo você, você é o melhor de todos", mas essas palavras —
A inveja, o ressentimento, um incômodo, medo, ódio!
Este é o amor —
Мерзка, resistente, dura!
Como você faz isso de novo
Матное palavra?!
Eu não posso fazer o que você quer,
Esgotado, fora da ordem,
Você vê que eu prejudicial bastardo —
Зажала a última gota de sangue!
Me vencer minha força —
A vingança famintos, os miseráveis criaturas.
Кровосос é sempre o mais bonito,
E o doador sempre mais extrema…
E se estendem preto tentáculos garganta me encolher,
E eles me dizem para eu não podia impedir:
"Amo você, você é o melhor de todos", mas essas palavras —
A inveja, o ressentimento, um incômodo, medo, ódio!
Este é o amor —
Мерзка, resistente, dura!
Como você faz isso de novo
Матное palavra?!
Matam o amor,
Destroem, usam, roubando.
Teme a quem сорит esta palavra,
Se você não sabe das suas regras.
E se estendem preto tentáculos garganta me encolher,
E eles me dizem para eu não podia impedir:
"Amo você, você é o melhor de todos", mas essas palavras —
A inveja, o ressentimento, um incômodo, medo, ódio!
Este é o amor —
Мерзка, resistente, dura!
Como você faz isso de novo
Матное palavra?!