Flёur — Над водопадом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Над водопадом" de Flёur.
Letra
Кто заставил тебя верить
этой быстрой воде ?..
Оставляя свой берег
плыть навстречу беде
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, казалось, был рядом,
но теперь — скрылся где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
стань облаком одиноким,
пролетая над водопадом
своей последней любви
Постепенно, медленно,
тихо таяли ледники…
Посмотри — что они сделали
из узкой горной реки…
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, быть может, и рядом,
а может быть где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
не бойся быть одиноким,
пролетая над водопадом
своей последней любви…
Кто сказал, что там, за порогами —
только светлых радуг мосты,
что твой мир не обрушится с грохотом
вниз с немыслимой высоты…
Посмотри
как внизу разбиваются брызги,
уставшие в поисках смысла,
который, быть может, и рядом,
но скорей всего где-то вдали
Ты только
доверься воздушным потокам,
холодным и одиноким
пролетая над водопадом
своей последней
огромной, как мир любви…
Tradução da letra
Quem fez você acreditar
neste rápido que água ?..
Deixando sua costa
navegar ao encontro apuros
Olhar
como na parte inferior são divididos spray,
cansados em busca de sentido,
o que parecia, era ao lado de,
mas agora, escondi-me em algum lugar longe
Que tu
confie no sução,
torne-se uma nuvem solitária,
voando sobre a cachoeira
seu último amor
Gradualmente, lentamente,,
discretamente, as geleiras derreteram…
Olhe o que eles fizeram
a partir do estreito de montanha do rio…
Olhar
como na parte inferior são divididos spray,
cansados em busca de sentido,
que, talvez, e ao lado,
e pode ser em algum lugar longe
Que tu
confie no sução,
não tenha medo de ser solitário,
voando sobre a cachoeira
seu último amor…
Quem disse que lá, por corredeiras —
a luz do arco-íris pontes,
que o teu mundo não há de cair com um estrondo
para baixo com a incrível altura…
Olhar
como na parte inferior são divididos spray,
cansados em busca de sentido,
que, talvez, e ao lado,
mas é mais provável que em algum lugar longe
Que tu
confie no sução,
frio e solitário
voando sobre a cachoeira
sua última
grande como um mundo de amor…