Flёur — Мост над туманным заливом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мост над туманным заливом" de Flёur.
Letra
Время остановилось между сказкой и былью,
Я стою на холодных плитах, покрытых звёздной пылью.
Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо,
Закрываю глаза и таю, падаю в невесомость.
Снится морю гроза, мягким травам роса,
Снятся вольному ветру крылья и паруса.
И лишь мне не уснуть, я сегодня в плену,
Горько-сладких воспоминаний, вернувших мне эту весну.
Холодам вопреки, оживают ростки, прибывает луна
И плывут мечты сквозь года,
Сквозь морские приливы, сквозь апрельские ливни.
Я хочу, чтоб так было всегда.
Хлынули звуки и краски неудержимым потоком
И разрушен крайний предел натяжения нервных волокон.
Вихри невиданной силы не дают удержаться,
Отрывают меня от земли, нарушая закон гравитации.
Километры некошеных трав, разгорается пламя костра,
Наполняются мёдом соты, льётся вино через край.
И вплетаются нити дорог в ожерелье бессонных ночей,
Лишь затем, чтобы мне однажды уснуть на твоём плече.
Шорох смятых страниц, океан без границ,
Твоё сердце внутри, чувствую каждый удар.
Тихий шёпот и крик, интонации ритм,
Я хочу, чтоб так было всегда.
Время остановилось, между сказкой и былью,
Я стою на холодных плитах, покрытых звёздною пылью.
Мост над туманным заливом, чувство до боли знакомо,
Закрываю глаза и снова падаю в невесомость.
Дремлют в дымке вулканы, тонут в воде облака,
Полон тайн необъятный мир, отражённый в твоих зрачках.
И снова мне не уснуть я навеки в плену,
Все дороги в конце концов возвращаются в эту весну.
Холодам вопреки, оживают ростки, прибывает луна
И плывут мечты сквозь года,
Сквозь морские приливы, сквозь апрельские ливни.
Я хочу, чтоб так было всегда.
Tradução da letra
O tempo parou entre um conto de fadas e outra,
Eu estou no frias lajes cobertas de poeira estelar.
Ponte sobre o nublada, a baía, a um sentimento de dor familiar,
Fecho os olhos e derreto caio em gravidade zero.
Sonha com o mar uma tempestade, de uma área de grama orvalho,
Ter freestyle as asas do vento e a vela.
E só me não amar, eu hoje em cativeiro,
Agridoce, doces lembranças, retornaram-me esta primavera.
Constipações ao contrário, ganham vida brota, vem a lua
E andam errantes sonhos de felicidade,
Através das marinhas de marés, através de апрельские chuveiros.
Eu quero que isso sempre foi assim.
Jorrou sons e pintura irresistível de fluxo
E destruída por um prazo limite de tensão de fibras nervosas.
Os vórtices sem precedentes de poder não dão resistir,
Arrancar-me do chão, quebrar a lei da gravidade.
Quilómetros некошеных ervas, arde a chama de uma fogueira,
Enchem-se com o mel, favo de mel, se derrama vinho sobre a borda.
E interligados filamento de estradas em colar noites sem dormir,
Apenas para me dormir no teu ombro.
O farfalhar misfolded páginas, um oceano sem limites,
O teu coração por dentro, me sinto cada batida.
Sussurro e um grito, ritmo, entonação,
Eu quero que isso sempre foi assim.
O tempo parou, entre conto de fadas e outra,
Eu estou no frias lajes cobertas de звездною pó.
Ponte sobre o nublada, a baía, a um sentimento de dor familiar,
Fecho os olhos e novamente cair em gravidade zero.
Dorme na névoa de vulcões, afogam-se na água de nuvem,
Cheio de segredos vasto mundo, refletida em teus зрачках.
E, novamente, eu não adormecer eu sou sempre em cativeiro,
Todas as estradas no final voltam nesta primavera.
Constipações ao contrário, ganham vida brota, vem a lua
E andam errantes sonhos de felicidade,
Através das marinhas de marés, através de апрельские chuveiros.
Eu quero que isso sempre foi assim.