Flёur — Колыбельная для Солнца letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Колыбельная для Солнца" de Flёur.
Letra
Солнце, мне кажется, ты устало светить
Солнце, мне кажется, ты просто устало
Ляг скорей в облака, отдохни
Я поправлю тебе одеяло
Солнце, забудь обо всем
Я отменю все метеосводки
Хочешь, я буду беречь твой сон —
Самый сладкий и самый короткий
Сон…
Белые лилии спят на темной воде
Спят лунные кратеры, космоса черные дыры
И ты плывешь сквозь них в темноте
К берегам совершенного мира
Прячет в ладони лицо
Юный месяц — печальный и кроткий
Он ведь знает о том, что твой сон —
Самый сладкий и самый короткий
Сон…
Дышит покоем ночной простор
Залиты лунным светом равнины
Спят зеркальные глади озер
В мягком тумане исчезли вершины
Там, гдe горы сомкнулись в кольцо
Месяц качает в серебряной лодке
Ту Любовь, что похожа на сон —
Самый сладкий и самый короткий
Сон…
Солнце, мне кажется, ты устало светить
Устало быть справедливым и мудрым
Я гляжу на твой негатив
И твержу монотонные сутры
Стихнет шепот песочных часов,
Выскользнут в море алмазные четки
Ты — мой самый несбыточный сон
Самый сладкий и самый короткий
Сон…
Tradução da letra
O sol, parece-me, você está cansado de brilhar
O sol, me parece, você está simplesmente cansado
Uma rã. venha nas nuvens, querendo
Eu поправлю te cobertor
O sol, esquece tudo
Eu desista de tudo метеосводки
Você quer, eu vou amar o teu sono —
O mais doce e o mais curto
Sono…
Os lírios brancos dormem na água escura
Dormem crateras lunares, espaço, buracos negros
E sobe através deles na escuridão
Às margens de um mundo perfeito
Esconde o rosto na palma da sua mão
O jovem do mês — triste e suave
Afinal, ele sabe que teu sono —
O mais doce e o mais curto
Sono…
Respira tranquilidade noturna espaço
Estão cheios de luar, as planícies
Dormem espelhado superfície de lagos
Em uma suave névoa desapareceu topo
Lá, onde as montanhas se fecharam em anel
Mês oscila em prata de barco
O Amor que é como um sonho —
O mais doce e o mais curto
Sono…
O sol, parece-me, você está cansado de brilhar
Cansado de ser justo e sábio
Eu vendo o teu negativo
E dito monótonas sutra
Стихнет sussurro de ampulheta,
Выскользнут no mar de diamante rosário
Você é o meu melhor несбыточный sono
O mais doce e o mais curto
Sono…