Flёur — Будь моим смыслом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь моим смыслом" de Flёur.
Letra
Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей
Безумные облака, в них поющих сирен
За окном становится небо темней,
Но небо в моих руках, на гладкой поверхности стен
Эти горы, эти реки, покрытые льдом
Я их назвала в твою честь, небо закрыла метель
Раскалённое выйдет солнце потом
Здесь будут цветы и лес, скоро начнётся апрель
Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим
За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Я рисую праздничный яркий салют
Цветы, шары и флажки, тысячи радостных лиц
Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим
За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Без тебя, бессмысленный весь мой труд
Музыка и стихи, шум дождя и пение птиц
Пожалуйста, будь моим, пожалуйста, будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим.
Tradução da letra
Eu pinto amarelos, lagartos, cobras-de-rosa
Insano da nuvem, eles cantam sirenes
Fora da janela torna-se o céu em inferno,
Mas o céu em minhas mãos, em uma superfície lisa das paredes
Essas montanhas, essas rio, coberto de gelo
Eu a chamei de a tua honra, o céu fechou uma tempestade de neve
Раскаленное sairá o sol então
Aqui vão as flores e floresta, em breve começará em abril
Por favor, seja minha, por favor, seja meu significado
Estamos sozinhos em toda a terra, no coração de minhas pinturas
Um mundo inventado, um mundo de verdades imaginários
Eu preciso do teu calor, eu quero ser teu significado
Através da janela, alguém chora, alguém sou
Торопливые cujos passos a chuva como o farfalhar das páginas
Eu pinto festiva brilhante saudação
Flores, bolas e caixas de seleção, milhares de pessoas alegres
Por favor, seja minha, por favor, seja meu significado
Estamos sozinhos em toda a terra, no coração de minhas pinturas
Um mundo inventado, um mundo de verdades imaginários
Eu preciso do teu calor, eu quero ser teu significado
Através da janela, alguém chora, alguém sou
Торопливые cujos passos a chuva como o farfalhar das páginas
Sem você, sem sentido, todo o meu trabalho
A música e os versos, o barulho da chuva e o canto dos pássaros
Por favor, seja minha, por favor, seja meu significado
Estamos sozinhos em toda a terra, no coração de minhas pinturas
Um mundo inventado, um mundo de verdades imaginários
Eu preciso do teu calor, eu quero ser o significado teu.