Flёur — Баллада о белых крыльях и алых лепестках letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баллада о белых крыльях и алых лепестках" de Flёur.
Letra
Завяжи мне глаза
белой шелковой лентой
Возьми меня за руку
и веди…
Вдоль мостов и каналов,
сквозь поле с тюльпанами
По воде, над водой —
вверх к облакам…
Отведи меня туда
где сосны и скалы
где горизонт всегда
так ослепительно чист
где нас встретит покой
где никто не найдет нас
где ласкают тетиву радуг
золотые лучи…
Положи меня бережно
в высокой траве
Вплети в мои волосы
алые маки…
Склонись надо мной
будто ангел печальный…
Биение сердца, трепет крыльев
над тишиной хрустальной…
Завяжи мне глаза
Подними меня на руки
Отведи меня в этот
придуманный рай
Положи меня бережно
среди алых цветов
Останься… и больше
не исчезай…
Tradução da letra
Liga-me os olhos
branca, a fita de seda
Toma-me pela mão
e sê…
Ao longo de pontes e canais,
através de um campo de tulipas
Sobre a água, sobre a água —
acima das nuvens…
Portanto, eu tenho que ir lá
onde o pinheiro e rocha
onde o horizonte é sempre
tão deslumbrante limpo
onde nós encontramos a paz
onde ninguém vai encontrar-nos
onde acariciam a corda arco-íris
raios dourados…
Põe-me cuidadosamente
na grama alta
Вплети no meu cabelo
alie macs…
Склонись de mim
se um anjo triste…
A pulsação do coração, a emoção de asas
sobre o silêncio de cristal…
Liga-me os olhos
Levanta-me em suas mãos
Portanto, em mim esse
cunhado paraíso
Põe-me cuidadosamente
entre escarlate cores
Fica-te... e mais
não исчезай…